Die Nutzer-App
Die Zuhörer-App ist die Anwendung, mit der Menschen in eurer Gemeinde der Live-Übersetzung auf ihren eigenen Smartphones folgen können – keine Installation aus dem App Store erforderlich.
Teilt dies mit eurer Gemeinde
Abschnitt betitelt „Teilt dies mit eurer Gemeinde“Wir pflegen ein Zuhörer-orientiertes Tutorial, das ihr von Willkommenskarten, Folien oder Gemeindeblättern verlinken könnt:
Es erklärt den Beitritt per QR-Code, die Suche nach einer Sprache, das Lesen von Untertiteln, Audio und die Einstellungen – geschrieben für Menschen, die die Übersetzung empfangen, nicht für kirchliche Mitarbeiter.
Kurze Zusammenfassung für Gemeindeteams
Abschnitt betitelt „Kurze Zusammenfassung für Gemeindeteams“- Startet den Stream über das Bedienfeld.
- Teilt die Zuhörer-URL oder den QR-Code (auf dem Bildschirm, im Gemeindeblatt oder per Projektion).
- Jede Person wählt ihre Sprache aus und tippt auf Start; sie kann die Sprache jederzeit ändern.
Schaut vorbei bei Teilnehmende Erfahrung für Tipps zur Gastfreundschaft, Ohrhörer und zur Unterstützung älterer Gemeindemitglieder.
Tiefer eintauchen
Abschnitt betitelt „Tiefer eintauchen“- Einem Gottesdienst beitreten
- Schnellstart – Einrichtung für Mitarbeiter mit Screenshots
- Große Bildschirme – Projektor-Untertitel parallel zu Smartphones
- Probleme mit der Zuhörer-App