Zum Inhalt springen

Dein Abo verwalten

Deine Abo-Verwaltung ist für die Verantwortlichen deiner Gemeinde eine Selbstbedienung. Du erledigst die Abrechnung im Kontrollpanel – wir halten den Prozess unkompliziert, damit du dich auf eure wichtige Arbeit konzentrieren kannst.

  1. Melde dich an unter control.breezetranslate.com.
  2. Öffne Abonnement in der Seitenleiste, oder gehe direkt zu control.breezetranslate.com/subscription.

Von hier aus kannst du deinen aktuellen Plan einsehen und das Stripe-Kundenportal öffnen.

Über das Stripe-Portal, das von deinem Kontrollpanel aus verlinkt ist, kannst du:

  • Pläne ändern — ein Upgrade oder Downgrade vornehmen, wenn sich der Rhythmus deiner Gemeinde ändert
  • Zahlungsdaten aktualisieren — Karte oder Rechnungskontakt ändern
  • Rechnungen und Quittungen herunterladen — für deine Gemeindebuchhaltung oder den Schatzmeister

Upgrades werden sofort wirksam. Downgrades und Kündigungen gelten am Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums.

Siehe Pläne für den Dienst dazu, wie wir über Flexibilität und Gnade denken, und Preise und Pläne für Stufen und typische Nutzungsmuster.

Wenn du unsicher bist, welcher Plan passt, schreibe eine E-Mail an mike@breezetranslate.com — wir freuen uns, das mit dir zu besprechen.