Zum Inhalt springen

Dein Abo verwalten

Die Abo-Verwaltung ist für die Verantwortlichen in Eurer Gemeinde als Selbstbedienung gestaltet. Du erledigst die Abrechnung im Kontrollpanel — wir halten den Prozess unkompliziert, damit Du Dich auf den Dienst konzentrieren kannst.

  1. Melde Dich an unter control.breezetranslate.com.
  2. Öffne Abonnement in der Seitenleiste, oder gehe direkt zu control.breezetranslate.com/subscription.

Von hier aus kannst Du Deinen aktuellen Plan einsehen und das Stripe-Kundenportal öffnen.

Über das Stripe-Portal, das von Deinem Kontrollpanel aus verlinkt ist, kannst Du:

  • Pläne ändern — upgraden oder downgraden, wenn sich der Rhythmus Eurer Gemeinde ändert
  • Zahlungsdetails aktualisieren — Karte oder Rechnungskontakt ändern
  • Rechnungen und Belege herunterladen — für Eure Kirchenbuchhaltung oder den Kassenwart

Upgrades treten sofort in Kraft. Downgrades und Kündigungen werden am Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums wirksam.

Sieh Dir Dienst-Pläne an, wie wir über Flexibilität und Gnade denken, und Preise und Pläne für Stufen und typische Nutzungsmuster.

Wenn Du Dir unsicher bist, welcher Plan passt, sende eine E-Mail an mike@breezetranslate.com — wir sprechen es gerne mit Dir durch.