Audioeingang
Die goldene Regel: Je näher du an einem trockenen Sprachsignal bist (nur Stimme, möglichst wenig Musik und Raumhall), desto besser wird die Übersetzungsqualität sein.
Einfache Setups
Abschnitt betitelt „Einfache Setups“- Platziere ein Smartphone oder Tablet mit dem eingebauten Mikrofon auf dem Rednerpult.
- Nutze ein Ansteckmikrofon an einem mobilen Gerät, auf dem das Control Panel im Browser läuft.
Signal vom Mischpult
Abschnitt betitelt „Signal vom Mischpult“Viele Gemeinden leiten einen AUX-Send vom Mischpult an den Computer weiter, auf dem das Control Panel läuft. Tipps:
- Verwende einen Mix, der Musik und Chor möglichst reduziert – ein reines Sprachsignal ist ideal.
- Stelle sicher, dass der Browser die Berechtigung hat, den ausgewählten Audioeingang zu nutzen.
- Beobachte die Pegelanzeige im Control Panel; sie sollte sich bewegen, wenn die predigende Person spricht.
Dante (DVS)
Abschnitt betitelt „Dante (DVS)“Wenn du die Dante Virtual Soundcard nutzt, leite das Audio-Signal für eine optimale Browser-Kompatibilität auf die Kanäle 1 und 2 (links/rechts).
Online-Meetings
Abschnitt betitelt „Online-Meetings“Ein Zoom- oder Meet-Call kann über die Lautsprecher des Computers wiedergegeben werden, wenn die Echounterdrückung ausgeschaltet ist. Dies eignet sich für einen Hauskreis oder ein Treffen, nicht für das Rednerpult im Sonntagsgottesdienst. Siehe Online-Meetings.
Streaming-Computer
Abschnitt betitelt „Streaming-Computer“Es ist durchaus üblich, Breeze auf demselben Rechner auszuführen, der auch den Live-Stream auf YouTube überträgt. Stelle sicher, dass der Rechner über ausreichend CPU-Leistung und eine stabile Upload-Verbindung für beide Aufgaben verfügt.
Fehlersuche bei der Audio-Weiterleitung
Abschnitt betitelt „Fehlersuche bei der Audio-Weiterleitung“Hast du Probleme mit der Signalweiterleitung – falsches Mikrofon, kein Ton vom USB-Mischpult oder virtuelles Routing? Siehe Fehlersuche bei Audioeingang und Signalweiterleitung.