Audio op je telefoon
Breeze toont ondertitels standaard. Gesproken vertaling (tekst-naar-spraak) staat uit totdat je het inschakelt.
Tik op de luidsprekerknop onderaan het live scherm. Wanneer audio uit staat, staat er Schakel audio in. Tik er nogmaals op om audio uit te schakelen.
Hoe audio werkt
Section titled “Hoe audio werkt”- Gesproken audio gebruikt de ingebouwde tekst-naar-spraak van je telefoon voor de meeste talen, of Breeze Aangepaste stemmen voor sommige talen waar platformstemmen beperkt zijn.
- Het lezen van ondertitels is de belangrijkste manier waarop de meeste mensen meevolgen. Audio is optioneel en afhankelijk van je apparaat en taal.
Om de kosten laag te houden, speelt Breeze spraak op je apparaat af voor de meeste talen. De spraakkwaliteit hangt af van je telefoon — niet elk apparaat klinkt hetzelfde. Zie Audio-uitvoer: krijg de beste stemmen om dit te verbeteren.
Eerste tik op iPhone
Section titled “Eerste tik op iPhone”Apple vereist een tik voordat websites audio kunnen afspelen. Tik één keer op Schakel audio in; gesproken vertaling kan dan de rest van je sessie afspelen.
Bluetooth-koptelefoons kunnen audio vertragen — test eerst met de luidspreker van je telefoon als er iets mis lijkt te zijn.
Feedback over audiokwaliteit
Section titled “Feedback over audiokwaliteit”Nadat audio is gestart, kan Breeze vragen Hoe is de audiokwaliteit? Tik op blij of verdrietig, of Geef details om feedback te sturen. Dit helpt ons stemmen te verbeteren voor jouw taal en apparaat.
Krijg de beste stemmen
Section titled “Krijg de beste stemmen”Robotachtige of ontbrekende audio betekent meestal dat je apparaat een beter stemmenpakket nodig heeft. Volg de volledige stap-voor-stap gids:
Audio-uitvoer — krijg de beste stemmen op je apparaat
Behandelt iOS (Verbeterde/Premium stemmen — niet Siri), Samsung, Pixel, Xiaomi en Breeze Aangepaste stemmen.
Als audio uitvalt tijdens een dienst
Section titled “Als audio uitvalt tijdens een dienst”- Controleer of ondertitels werken (deze gebruiken een apart pad van audio).
- Controleer volume en stille modus.
- Bekijk de instellingen voor Audio-uitvoer opnieuw voor jouw taal.
- Tik op Feedback achterlaten in het app-menu, of vraag je kerk om een e-mail te sturen naar info@breezetranslate.com.
Zie ook Problemen met de luisteraar-app — ontbrekende gesproken audio.
De luidspreker-, Stop- en Feedback achterlaten-knoppen worden uitgelegd op het Overzicht van de luisteraar-app.