Prijzen en pakketten
Pakketten zijn ontworpen rond hoe jullie kerk daadwerkelijk samenkomt, niet om vertalingen te micromanagen. Ze worden wekelijks, maandelijks of elke zes maanden gefactureerd.
Voor meer informatie over onze visie op flexibiliteit en beheer, zie Bedieningsplannen.
Alle luistertalen, in elk pakket
Section titled “Alle luistertalen, in elk pakket”Elke ondersteunde luistertaal is beschikbaar in elk pakket. Luisteraars kiezen zelf in de app. Je hoeft nooit talen in- of uit te schakelen in het bedieningspaneel — dat is een bewuste keuze voor de bediening, niet een manier om meer te verkopen.
Pakketten beschrijven jullie normale week, niet de drukste week. Als iets de meeste weken plaatsvindt, kies dan het pakket dat dit dekt. Als het af en toe gebeurt, is het gewoon inbegrepen. We onderbreken de vertaling nooit midden in een dienst.
Vertaalpakketten
Section titled “Vertaalpakketten”Voor kerken die de meeste weken vertalen.
| Pakket | Wekelijks | Maandelijks | 6 maanden | Gebruikelijk ritme |
|---|---|---|---|---|
| Basic | £6 / €7 / $8 | £24 / €28 / $32 | £140 / €165 / $190 | Één zondagsdienst per week; typisch een paar talen — gasten kiezen ter plekke |
| Abundant Sundays | £11 / €13 / $15 | £45 / €50 / $60 | £260 / €305 / $350 | Al jullie zondagsdiensten; onbeperkt aantal talen elke week |
| Abundant All Week | £15 / €18 / $20 | £60 / €70 / $80 | £350 / €410 / $465 | Doordeweekse gebedsbijeenkomst, jeugdavond, kleine groepen — allemaal inbegrepen; onbeperkt aantal talen gedurende de week |
Paraatheidspakketten
Section titled “Paraatheidspakketten”Voor kerken die voorbereid willen zijn.
| Pakket | Wekelijks | Maandelijks | 6 maanden | Gebruikelijk ritme |
|---|---|---|---|---|
| Free account | Gratis | Gratis | Gratis | Houd Breeze paraat; druk op Start wanneer iemand het nodig heeft — geen tijdslimiet, geen druk |
| Translation-Ready Captioning | £2 / €2.50 / $3 | £8 / €10 / $12 | £50 / €60 / $70 | Live ondertiteling elke week; klaar voor vertaling wanneer een gast het af en toe nodig heeft |
Translation-Ready Captioning is ons op ondertiteling gerichte pakket voor dove, slechthorende en neurodiverse leden — met vertaling beschikbaar als een gast die nodig heeft. In dit pakket wordt de luistermodus met prioriteit voor ondertiteling geactiveerd; gratis proefperiodes gebruiken de volledige Breeze-ervaring totdat je je abonneert. Als jullie de meeste weken vertalen, past een Vertaalpakket beter.
Lees meer op breezetranslate.com/translation-ready-captioning.
Bekijk de actuele prijzen op breezetranslate.com/pricing.
We zijn momenteel niet btw-plichtig in het VK. Als we ons in de toekomst registreren, blijven de kosten voor jullie kerk hetzelfde (we verhogen de prijzen niet om btw te dekken).
Proefperiodes en grote evenementen
Section titled “Proefperiodes en grote evenementen”Je kunt een gratis account zo lang openhouden als nodig is — geen creditcard vereist. Gratis proefperiodes van betaalde pakketten hebben een flexibele duur en bieden dezelfde mogelijkheden als Abundant All Week. Voor festivals, conferenties of ander niet-kerkelijk gebruik kun je mailen naar mike@breezetranslate.com voor tarieven op maat.
Zie Inbegrepen speciale evenementen voor bruiloften, uitvaarten en festivals die in elk pakket zijn inbegrepen.