Overzicht van de luisterapp
De luister-app is een mobielvriendelijke webervaring — je hoeft niets te installeren via een appstore. Open de Breeze-link van jouw kerk of scan de QR-code, kies je taal en lees de ondertiteling of luister naar de gesproken vertaling.
Deze gids is geschreven voor mensen die vertaling ontvangen tijdens een dienst. Als je Breeze instelt voor jouw kerk, bekijk dan de Snelstartgids en Ervaring voor kerkgangers.
Bekijk het volledige proces
Section titled “Bekijk het volledige proces”Hoe het werkt
Section titled “Hoe het werkt”- Scan de QR-code of tik op de link die jouw kerk deelt.
- Kies je taal — gebruik eventueel de zoekfunctie. Je kunt dit op elk moment aanpassen.
- Lees de ondertiteling terwijl de dienst live bezig is.
Wil je de vertaling ook horen? Tik op Audio inschakelen (zie Audio).
De bedieningsbalk
Section titled “De bedieningsbalk”Met de knoppen onderaan het live-scherm bedien je alles.
- Audio in-/uitschakelen — de luidsprekerknop links (zichtbaar wanneer audio beschikbaar is voor jouw taal).
- Stop — de rode knop in het midden. Hiermee ga je terug naar de taallijst.
- Feedback geven — de knop rechts. Gebruik deze om ons te laten weten als er een probleem is.
In deze gids
Section titled “In deze gids”- Deelnemen aan een dienst — QR-codes, links, zoeken en de Start-knop
- Ondertiteling lezen — beide talen tonen, bijlezen en tekstgrootte
- Ondertitelingsmodus — kerken gericht op ondertiteling en de oorspronkelijke taal
- Audio — wanneer en hoe gesproken vertaling werkt
- Instellingen en delen — menu, lichte en donkere modus, delen en feedback
Talen voor luisteraars bij elk pakket
Section titled “Talen voor luisteraars bij elk pakket”Elke persoon kiest bij het eerste bezoek hun eigen taal. Je kunt elke taal kiezen uit onze volledige lijst met ondersteunde talen — bij elk abonnement. Jouw kerk hoeft geen talen voor jou in of uit te schakelen.
Systeemvereisten
Section titled “Systeemvereisten”Elke moderne telefoon, tablet of laptop met Chrome, Safari, Edge of Firefox. Mobiele data en wifi werken allebei; Breeze verbruikt heel weinig data, dus je hebt geen wifi of grote databundel nodig (zie Netwerk en wifi).
Voor kerkteams
Section titled “Voor kerkteams”- Kondig voordat de stream of dienst begint aan hoe mensen kunnen deelnemen.
- Deel deze pagina met luisteraars die voor het eerst meedoen:
- Zie Welkomsteams voor het briefen van het welkomsteam en de zaalwachten.
Hulp nodig?
Section titled “Hulp nodig?”- Problemen met de luister-app — ondertiteling laadt niet, audioproblemen
- Audio-uitvoer instellen — krijg de beste stemmen op iOS en Android