Breeze Translate Documentatie
Breeze Translate helpt uw kerk iedereen welkom te heten, welke taal ze ook spreken. Wij zijn een organisatie vanuit een bediening — door een bediening geleid in hoe we Breeze bouwen en ondersteunen. Elke functie en elk abonnement is ontworpen om uw kerk te helpen mensen die verschillende talen spreken welkom te heten, met een tool die eenvoudig en betaalbaar blijft.
In tegenstelling tot veel vertaalsystemen, schakelt u nooit uitvoertalen in in het configuratiescherm. Elke luisteraar kan elke ondersteunde taal kiezen uit onze volledige lijst, op elk abonnement — want in de kerk weet je nooit wanneer er iemand nieuws arriveert.
En u hoeft ook uw invoertaal niet te selecteren — Breeze kan de taal die u spreekt detecteren, zodat iedereen gebeden, woorden en getuigenissen kan delen.
Waar te beginnen
Section titled “Waar te beginnen”De documentatie is georganiseerd in zes secties. Elke categorie in de zijbalk heeft een paar instapgidsen; meer diepgaande tactische artikelen worden vanuit die pagina’s gelinkt wanneer u meer detail nodig heeft.
Aan de slag
Section titled “Aan de slag”- Nieuw bij Breeze? Snelstart (ongeveer twee minuten), daarna Onboarding checklist voor uw checklist voor de komende maand.
- Preekt of leidt u? Duidelijk spreken voor vertaling — kleine taalgebruiken die iedereen helpen mee te volgen.
- Een welkomstcultuur opbouwen? Best practices voor welkom en vertaling — Breeze is een middel, niet het doel; audio, spraak en gastvrijheid in de ruimte.
- Voor uw gemeente? Ervaring voor bezoekers — telefoons, oortjes en toegankelijkheid.
- Tips en hulpmiddelen voor de zondag — Uw eerste dienst en Hulpmiddelen (poster- en diapresentatiesjablonen).
Gidsen
Section titled “Gidsen”- Gidsen-hub — configuratiescherm, client-app, audio en grote schermen.
- Ondertitels op uw projector? Grote schermen — kopieer een URL van Display Captions.
- Gebruikt u ProPresenter of OBS? Presentatiesoftware.
- Werkt iets niet? Probleemoplossing (gelinkt vanuit de technische hub).
Gidsen voor bediening en gastvrijheid
Section titled “Gidsen voor bediening en gastvrijheid”- Gidsen-hub voor bediening — welkomstteams, mededelingen vanaf de preekstoel en kleine groepen.
Abonnementen voor bediening
Section titled “Abonnementen voor bediening”- Hub voor abonnementen — hoe abonnementen aansluiten bij het ritme van uw kerk en onze flexibele aanpak.
- Prijzen en abonnementen — niveaus, factureringsfrequentie, btw en proefperioden.
- Uw abonnement beheren — abonnementen wijzigen en facturen downloaden.
- Inbegrepen speciale evenementen — festivals, bruiloften, uitvaarten en incidentele bediening.
Beleid & Referentie
Section titled “Beleid & Referentie”- Beleid & Referentie-hub — privacy, voorwaarden, AVG en releasenotities.
- Wat is nieuw — recente verbeteringen voor kerken (geen ontwikkelaarslogboek).
- AVG-compliance voor besturen en beheerders, plus Privacybeleid en Servicevoorwaarden.
Officiële links
Section titled “Officiële links”| Bron | URL |
|---|---|
| Hoofdsite | breezetranslate.com |
| Aanmelden | breezetranslate.com/signup |
| Configuratiescherm | control.breezetranslate.com |
| Ondersteunde talen | breezetranslate.com/languages |
| Prijzen | breezetranslate.com/pricing |
| Hulpmiddelen (poster & dia’s) | Docs: Resources |