O painel de controle

O painel de controle em control.breezetranslate.com é onde os operadores iniciam a tradução, escolhem as configurações do idioma de entrada e acompanham a sessão ao vivo.

Novo por aqui? O Início rápido mostra como fazer login, clicar em Iniciar e compartilhar o código QR em cerca de dois minutos.

Idioma de entrada vs. idiomas dos ouvintes

Eles são diferentes — e essa distinção é importante:

Quem	O que escolhe
Operador (painel de controle)	Idioma de entrada / origem — geralmente Multidioma, para que o Breeze detecte o que o orador está dizendo
Cada ouvinte (aplicativo do cliente)	Seu próprio idioma de saída — qualquer idioma suportado, em qualquer plano, sem necessidade de configuração da sua parte

Você não ativa ou desativa os idiomas da comunidade no painel de controle. Os próprios ouvintes escolhem o idioma ao abrir o link da sua igreja.

Principais tarefas

Tarefa	Onde
Iniciar / parar transmissão	Painel principal
Escolher o modo de entrada	Configurações da sessão
Compartilhar link do ouvinte / código QR	Painel principal
Copiar URL de exibição em tela grande	Exibir legendas
Gerenciar logins da equipe	Usuários (apenas Admin)
Faturamento e plano	Assinatura (apenas Admin)

Funções

Função	Pode transmitir	Pode gerenciar usuários	Pode gerenciar faturamento
Admin	Sim	Sim	Sim
Usuário	Sim	Não	Não
Observador	Não (apenas visualização)	Não	Não

Contas de Observador podem acompanhar uma sessão ao vivo (útil para treinamento ou equipes de som e imagem), mas não podem iniciar ou parar a transmissão.

Apenas uma transmissão ativa por conta é permitida por vez. Um segundo login não pode transmitir em paralelo na mesma conta.

E-mails de verificação

As mensagens de verificação são enviadas após a primeira tentativa de login. Se você vir uma mensagem de “link expirado”, mas já estiver conectado, pode ignorá-la.

Saiba mais

Modos de transcrição — Rápido, Frase e Sentença
Usuários e funções
Chat de suporte — ajuda para solução de problemas e mensagens para a equipe
Problemas no painel de controle