Breeze Translate Documentação
O Breeze Translate ajuda a sua igreja a acolher a todos na sala, qualquer que seja o idioma que falem. Somos uma empresa com um propósito ministerial — guiados pelo ministério na forma como construímos e apoiamos o Breeze. Cada recurso e plano é projetado para ajudar sua igreja a acolher pessoas que falam diferentes idiomas, com uma ferramenta que permanece simples e acessível.
Ao contrário de muitos sistemas de tradução, você nunca ativa idiomas de saída no painel de controle. Cada ouvinte pode escolher qualquer idioma suportado da nossa lista completa, em todos os planos — porque na igreja você nunca sabe quando alguém novo chegará.
E você também não precisa selecionar seu idioma de entrada — o Breeze consegue detectar o idioma que você está falando, para que todos possam compartilhar orações, palavras e testemunhos.
Por onde começar
Seção intitulada “Por onde começar”A documentação está organizada em seis seções. Cada categoria da barra lateral possui alguns guias de introdução; artigos táticos mais aprofundados são linkados a partir dessas páginas quando você precisar de mais detalhes.
Primeiros passos
Seção intitulada “Primeiros passos”- Novo no Breeze? Início rápido (cerca de dois minutos), e depois a Lista de verificação de integração para o seu mês-a-mês.
- Pregando ou liderando? Falar claramente para a tradução — pequenos hábitos de linguagem que ajudam a todos a acompanhar.
- Construindo uma cultura de acolhimento? Melhores práticas para acolhimento e tradução — O Breeze é uma chave, não o objetivo; áudio, fala e hospitalidade no ambiente.
- Para a sua congregação? Experiência do participante — telefones, fones de ouvido e acessibilidade.
- Dicas e recursos para o domingo — Sua primeira celebração e Recursos (modelos de pôster e slides).
- Central de guias — painel de controle, aplicativo cliente, áudio e telas grandes.
- Quer exibir legendas no seu projetor? Telas grandes — copie um URL de Exibir Legendas.
- Usando ProPresenter ou OBS? Software de apresentação.
- Algo não está funcionando? Solução de problemas (linkado da central técnica).
Guias de ministério e hospitalidade
Seção intitulada “Guias de ministério e hospitalidade”- Central de guias de ministério — equipes de acolhimento, anúncios do púlpito e pequenos grupos.
Planos de ministério
Seção intitulada “Planos de ministério”- Central de planos de ministério — como os planos se alinham ao ritmo da sua igreja e nossa abordagem flexível.
- Preços e planos — níveis, frequência de cobrança, IVA e testes.
- Gerenciando sua assinatura — altere planos e baixe faturas.
- Eventos especiais incluídos — festivais, casamentos, funerais e ministério ocasional.
Políticas e referência
Seção intitulada “Políticas e referência”- Central de políticas e referência — privacidade, termos, GDPR e notas de lançamento.
- O que há de novo — melhorias recentes para igrejas (não é um log de desenvolvedor).
- Conformidade com o GDPR para conselhos e administradores, além de Política de privacidade e Termos de serviço.
Links oficiais
Seção intitulada “Links oficiais”| Recurso | URL |
|---|---|
| Site principal | breezetranslate.com |
| Cadastre-se | breezetranslate.com/signup |
| Painel de controle | control.breezetranslate.com |
| Idiomas suportados | breezetranslate.com/languages |
| Preços | breezetranslate.com/pricing |
| Recursos (pôster e slides) | Docs: Resources |