Áudio e Mesas de Som

A qualidade da tradução segue a qualidade do áudio. Quanto mais próximo você estiver de um sinal de fala puro — apenas voz, com o mínimo de música e eco ambiente — melhor será o resultado. Você não precisa de um estúdio de transmissão; muitas igrejas começam com um telefone no púlpito e melhoram a partir daí.

Configurações simples

• Telefone ou tablet no púlpito — microfone embutido, painel de controle aberto no navegador. Rápido para testar; funciona para muitas primeiras celebrações.
• Microfone de lapela em um dispositivo móvel — o preletor usa um microfone de lapela; o dispositivo executa o painel de controle. Mantém o microfone próximo à voz.
• Microfone USB — conectado ao laptop que executa o painel de controle. Confirme se o navegador tem permissão para usar a entrada selecionada.

Observe o medidor de som no painel de controle; ele deve se mover quando o orador fala.

Mesas de som e entradas de mixer

Muitas igrejas roteiam um envio AUX do mixer para o computador que executa o painel de controle:

• Use uma mixagem que reduza a música e o coral sempre que possível — apenas fala é o ideal.
• Confirme se a entrada correta está selecionada no navegador e se o canal da mesa não está silenciado.
• Se o medidor se mover, mas nenhum texto aparecer, consulte Problemas com o painel de controle.

Mesas Digitais

Se você usa Dante Virtual Soundcard, Allen and Heath, Behringer, Yamaha ou outra mesa de mixagem digital, roteie o áudio para os canais 1 e 2 (esquerda/direita) para compatibilidade com o navegador. Mais detalhes em Entrada de áudio.

Integrando com a tecnologia de igreja existente

• Transmissão ao vivo — é comum executar o Breeze na mesma máquina que transmite para o YouTube ou outro serviço de streaming. O Breeze é leve, mas garanta que CPU, memória e largura de banda suficientes estejam disponíveis para um upload estável para ambas as tarefas. Além disso, certifique-se de que a aba do Breeze não esteja minimizada ou desfocada, pois isso pode fazer com que alguns sistemas pausem a entrada de áudio.
• Projetor e PA — O Breeze não substitui seu PA; ele ouve qualquer entrada que você fornecer. Mantenha seu fluxo de trabalho usual da equipe de som; adicione um caminho AUX ou de microfone apenas para a tradução.

Aprofunde-se

• Entrada de áudio — referência completa de configuração
• Solução de problemas de entrada e roteamento de áudio — microfone errado, mesa USB silenciosa, roteamento virtual
• Visão geral do painel de controle