コンテンツにスキップ

プレゼンテーションソフト

Breezeの字幕表示は、ウェブページやブラウザソースを表示できるプレゼンテーションソフトや配信ツールであれば、どの環境でもご利用いただけます。コントロールパネルのDisplay Captions(字幕表示)から取得したURLを貼り付けるだけで準備完了です。以下のどのツールでも同じURLを使用できます。

Breezeは、ProPresenter、EasyWorship、Proclaim、WorshipTools Presenter、FreeShow、OBS Studio、Streamlabs Desktop、vMix、Wirecastをはじめ、ウェブコンテンツの埋め込みに対応しているさまざまなツールと互換性があります。

Breezeの基本設定(全ツール共通)

Section titled “Breezeの基本設定(全ツール共通)”

お使いのソフトウェアに関わらず、基本的なセットアップ手順は共通です:

  1. コントロールパネルでDisplay Captions(字幕表示)を開きます。
  2. 言語を選択します(話し言葉をそのまま書き起こす場合はOriginalを選択)。
  3. 表示用URLをコピーします。
  4. お使いのプレゼンテーションソフトまたは配信ツールで、ウェブページ、ウェブキュー、またはブラウザソースを追加し、URLを貼り付けます。
  5. 字幕が見えるよう、レイヤーをスライドの**最前面(一番上)**に配置します。
  6. Breezeのセッションを開始します。音声が流れると字幕が表示されます。

詳しい手順ガイド:大型スクリーン

字幕表示ページは背景が透明になっているため、スライドや映像の上にそのまま字幕を重ねて表示できます。ソフトウェアの設定で、画面の下部に配置することをおすすめします。背景を不透明にしたい場合は、表示用URLの末尾に ?background= を追加してください。詳細は大型スクリーンをご覧ください。

ソフトウェア Breezeの追加方法 公式ドキュメント
ProPresenter スライド上のウェブページ(スライドを編集 → + → Web → URLを貼り付け) ProPresenter 7 ナレッジベース
EasyWorship Webボタン → Webタブ → URLを入力 → Schedule EasyWorship ウェブスケジューリング(コミュニティ)
Proclaim (Faithlife) Webコンテンツスライド Proclaimにウェブベースのプレゼンテーションを追加する
WorshipTools Presenter プログラム項目の背景でWeb Pageを選択 WorshipTools ウェブページドキュメント
FreeShow Web / URLスライド(オープンソース) FreeShow ドキュメント
OBS Studio ブラウザソース OBS ブラウザソースガイド
Streamlabs Desktop ブラウザソース Streamlabs ブラウザソース手順
vMix Web Browser(ウェブブラウザ入力) vMix Web Browser 入力
Wirecast Network → Web Page ショット Wirecast ドキュメント

スライドを右クリックしてEdit slide(スライドの編集)を選択します。編集エリア内の+をクリックし、Webを選択します。ウェブブロックのサイズを変更してスライド全体を覆うように調整し、右サイドバーのURLフィールドにBreezeの表示用URLを貼り付けます。字幕が隠れないよう、レイヤーをメインコンテンツの上に設定してください。ステージディスプレイでの同様の設定方法については、ステージレイアウトのウェブページ表示をご参照ください。

ツールバーのWebボタンをクリックし、Webタブを開いてアドレスバーにBreezeの表示用URLを入力し、Scheduleをクリックして礼拝プログラムに追加します。本番時には出力画面に送信してください。または、EasyWorshipの出力をNDI経由でOBSやvMixにルーティングし、配信側でBreezeのURLをブラウザソースとして追加することも可能です。

スライドの種類で**web content(ウェブコンテンツ)**を追加し、Breezeの表示用URLを貼り付けます。字幕が必要なセクションで、説教や賛美のスライドの上に重なるようレイヤーを設定してください。

プログラム項目で**Background(背景)**パネルを開き、Web Pageを選択します。表示用URLを貼り付けて保存します。これにより、該当プログラム項目内のスライドを切り替えても、再読み込みされることなく字幕を表示し続けることができます。

WebまたはURLスライドを追加し、表示用URLを貼り付けます。FreeShowはオープンソースの教会向けプレゼンテーションソフトですが、商用ツールと同様のウェブページ方式で設定できます。

ブラウザソース(またはブラウザ/ウェブページ入力)を追加し、表示用URLを貼り付けます。標準的な解像度は 1920×1080 です。OBSでシーン切り替え時に字幕が表示されない場合は、**「シーンが有効になったときにブラウザを更新」**を有効にしてください。背景は透過処理されているため、Breezeの字幕では通常クロマキー合成は不要です。

1つの表示用URLにつき1つの言語が表示されます。2つの出力画面でそれぞれ異なる言語を表示したい場合は、Display Captions(字幕表示)からそれぞれの言語のURLをコピーしてご利用ください。