スモールグループ
Breezeは日曜日の朝だけのものではありません。祈り会、聖書研究会、共同食事会、単発の祭りなど、様々な場面で同じシンプルな流れで利用できます。ストリームを開始し、リンクを共有し、各自が言語を選択するだけです。Breezeは60以上の言語に対応しているため、人々は自分の心からの言語で話すことができ、グループの全員が理解し合えます。
多言語スモールグループ
Section titled “多言語スモールグループ”- グループの規模 — テーブルの上に字幕が表示されたスマートフォンを1台置くだけで、少人数のグループでは十分機能します。大人数のグループでは、別途マイクを用意するか、デバイスを回す必要があるかもしれません。
- 注意: 音源が話者に近いほど、結果は良くなります。特定の人の音声が拾われにくい場合は、話している人にデバイスを渡してみてください。不明な点がある場合は、短いセクションを録音し、Breezeチームのメンバーに送ってみてください。
- 議論と祈り — Breezeは話されている言語を検出しますが、参加者は読む言語を自由に選択できます。会議の途中で設定を変更するよりも、交代で話したり、適度に間を置いたりする方が翻訳の質を高めます。
- リーダー — クイックスタートと同じ手順です。ログインし、開始し、リンクを共有するだけです。事前に言語を有効にする必要はありません。
短く、明瞭な文章と、マイク1本（または話者の近くに置いたスマートフォン）を使用することで、より良い結果が得られます。話し方にも同じことが言えます。略語を正式名称で話したり、平易な言葉を使ったりすることは、多言語グループだけでなく、すべての人に役立ちます。翻訳のために明瞭に話すを参照してください。音楽や重なり合う祈りの声が大きい場合、より多くのエラーが発生する可能性があります。それでも奉仕は続きます。そのことを率直に認めても問題ありません。
コミュニティイベントと単発の集まり
Section titled “コミュニティイベントと単発の集まり”クリスマス、聖金曜日、イースター、地域奉仕の食事会、避難民歓迎イベントなど、これらはすべて教会の生活の一部です。Breezeの柔軟なアプローチは、不定期な単発利用を歓迎することを意味します。季節ごとや臨時の奉仕活動についてどのように考えているかは、奉仕プランと対象となる特別イベントをご覧ください。
プランやイベントの種類によって言語を制限することはありません。参加者は、到着時にサポートされているどの言語でも選択できます。
- グループのWhatsAppやメール招待にリスナーリンクを含めます。
- 議論の進行役ではないテックバディを指名します。
- 初回セッション後に振り返りを行います。音声、Wi-Fi、その他不明な点や調整が必要な点について確認します。そして、何かお困りのことがあれば、いつでもご連絡ください！