字幕モード
一部の教会では、主にライブキャプションのためにBreezeを利用し、ゲストが必要なときに翻訳を利用できるようにしています。毎週、多言語での礼拝や奉仕を全面的に行っている教会もあります。どちらの場合も同じリスナーアプリで機能し、最初に表示される内容は教会のプランによって異なります。
キャプション優先のランディング
Section titled “キャプション優先のランディング”翻訳対応キャプションをご利用の教会では、リンクを開くとキャプション優先画面が表示される場合があります。開始をタップして、礼拝の言語でライブキャプションをフォローしてください。
下部にある**他の言語に翻訳が必要ですか？**をタップすると、全ての言語選択画面が開きます。
翻訳対応キャプションまたは料金とプランについて、当社のウェブサイトで詳しくご覧ください。
オリジナル言語でフォローする
Section titled “オリジナル言語でフォローする”どの教会でも、言語選択画面でオリジナル言語でフォローするを選択できます。たとえ普段、教会が全面的に翻訳を提供していてもです。
これにより、翻訳なしで礼拝の言語でキャプションが表示されます。言語を学習している場合や、話されている内容を読みながら進めたい場合に便利です。
必要なときに翻訳
Section titled “必要なときに翻訳”キャプション優先モードからでも、オリジナル言語のキャプションからでも、いつでも翻訳された言語に切り替えることができます。
- メニューを開くか、**翻訳が必要ですか？**のリンクをタップします。
- 目的の言語を検索して選択します。
- 開始をタップします。
引き続き、サポートされている任意の言語を選択できます。— すべてのプランで利用可能なリスナー言語をご覧ください。
大画面とスマートフォン
Section titled “大画面とスマートフォン”あなたの教会では、プロジェクターに一つの言語を表示させつつ、スマートフォンでは引き続き任意の言語を選択できるようにすることも可能です。大画面をご覧ください。