Kontrolpanelet

Kontrolpanelet på control.breezetranslate.com er stedet, hvor operatører starter oversættelse, vælger indstillinger for indgangssprog og følger den direkte session.

Er du ny her? Hurtig start gennemgår login, Start og deling af QR-koden på cirka to minutter.

Indgangssprog vs. tilhørersprog

Disse er forskellige — og forskellen er vigtig:

Hvem	Hvad de vælger
Operatør (kontrolpanel)	Indgangssprog / kildesprog — som regel Flere sprog, så Breeze opdager, hvad taleren siger
Hver tilhører (klient-app)	Sit eget udgangssprog — ethvert understøttet sprog, uanset abonnement og uden at du skal sætte noget op

Du skal ikke aktivere eller deaktivere sprog for menigheden i kontrolpanelet. Tilhørerne vælger selv, når de åbner linket til din kirke.

Hovedopgaver

Opgave	Hvor
Start / stop streaming	Dashboard
Vælg indgangstilstand	Sessionsindstillinger
Del tilhører-link / QR-kode	Dashboard
Kopier en URL til storskærmsvisning	Vis undertekster
Administrer team-logins	Brugere (kun Admin)
Fakturering og abonnement	Abonnement (kun Admin)

Roller

Rolle	Kan streame	Kan administrere brugere	Kan administrere fakturering
Admin	Ja	Ja	Ja
Bruger	Ja	Nej	Nej
Observatør	Nej (kun visning)	Nej	Nej

Observatør-konti kan følge med i en live-session (nyttigt i forbindelse med oplæring eller for AV-teams), men kan ikke starte eller stoppe streaming.

Der understøttes kun én aktiv stream ad gangen pr. konto. Et andet login kan ikke streame i parallel på den samme konto.

Bekræftelses-e-mails

Bekræftelsesmeddelelser sendes efter det første login-forsøg. Hvis du ser en meddelelse om et ”udløbet link”, men du allerede er logget ind, kan du blot ignorere den.

Dyk dybere ned

• Transkriberingstilstande — Rapid, Phrase og Sentence
• Brugere og roller
• Supportchat — hjælp til fejlsøgning og beskeder til teamet
• Problemer med kontrolpanelet