Deltageroplevelse

For din menighed er Breeze bevidst enkel: et tryk for at åbne linket eller scanne QR-koden, et tryk for at vælge et sprog. Du tænder eller slukker ikke for sprog på forhånd; alle deltagere vælger fra vores fulde liste på enhver plan.

Sådan kommer deltagere i gang

De scanner QR-koden på en plakat, et slide eller en skærm — eller åbner det link, du deler.
De vælger deres sprog fra listen. Breeze registrerer det talte sprog fra tjenesten; lyttere vælger kun det, de vil læse eller høre.
Oversættelsen vises som undertekster på deres telefon. Valgfri talte oversættelser (tekst-til-tale) er tilgængelige for over 70 sprog, hvis de aktiverer det — se Lydoutput for de bedste stemmer på iOS og Android.

Ingen app-installation er påkrævet for lytteoplevelsen i browseren.

Høretelefoner og personlig lytning

Mange deltagere foretrækker høretelefoner eller hovedtelefoner, så de kan følge med i prædikenen uden at forstyrre naboer. Dette fungerer godt på kirkebænke; værter kan diskret nævne det, når de uddeler trykte velkomstkort.

Ved talte oversættelser opfordres lyttere til at justere lydstyrken til et behageligt niveau, før tjenesten starter. En kort test under velkomstsegmentet hjælper alle med at bekræfte, at lyden virker.

Tilgængelighed for ældre deltagere

Ikke alle er fortrolige med smartphones. Et par praktiske vaner kan hjælpe:

Stor tekst — Breeze kan øge skriftstørrelsen i menuen; og undertekster i lyttevisningen respekterer også systemindstillingerne for tilgængelighed.
Værter og velkomstteam — én frivillig, der kender to-trins-flowet, kan sidde med nogen første gang uden at gøre opmærksom på sprogbehov.
Storskærms-mulighed — hvis personlige enheder føles overvældende, kan du vise ét sprog på en projektor for dem, der deler det (Storskærme).

Gå dybere

Overblik over lytte-appen — komplet vejledning for personer, der følger med på deres telefoner
Storskærme — personlige enheder vs storskærm
Velkomstteams — træning af velkomstpersonale til at støtte førstegangsbrugere