Guies
Breeze està dissenyat per funcionar des del primer moment. Aquestes guies cobreixen la part física i tècnica quan necessiteu un mica més de detall: micròfons, Wi‑Fi, projectors i el mateix panell de control.
Trieu la guia que s’adapti a allò que esteu configurant avui:
El panell de control
Section titled “El panell de control”Inicieu i atureu la traducció, compartiu l’enllaç per als oients i feu el seguiment de la sessió en directe. El panell de control →
L’aplicació client
Section titled “L’aplicació client”Com els membres de la congregació obren el vostre enllaç, trien un idioma i ho segueixen des del seu telèfon. L’aplicació client → (equips de l’església) · Tutorial per als oients → (per compartir amb els assistents)
Àudio i taules de mescla
Section titled “Àudio i taules de mescla”Micròfons, taules de so i com enviar l’àudio a Breeze. Àudio i taules de mescla →
Pantalles grans
Section titled “Pantalles grans”Mostreu un idioma al projector o a la transmissió en directe mentre que cadascú continua triant quin idioma vol al seu telèfon. Pantalles grans →
Per a recomanacions sobre l’acollida, la locució i l’hospitalitat a la sala (i no només sobre cables), consulteu les Bones pràctiques per a l’acollida i la traducció.
Necessiteu més detall?
Section titled “Necessiteu més detall?”- Reunions en línia — escolteu una trucada de Zoom o Meet pels altaveus de l’ordinador
- Programari de presentació — ProPresenter, OBS, EasyWorship i més
- Internet i connectivitat — Wi‑Fi i connexions lentes
- Mantenir l’iPad de control actiu — instal·lació a la pantalla d’inici i Accés Guiat perquè la transmissió no s’aturi a mig culte
- Resolució de problemes — solucions habituals quan alguna cosa no es veu o no funciona com cal