Панель керування

Панель керування на control.breezetranslate.com – це місце, де оператори починають переклад, обирають налаштування вхідної мови та відстежують живу сесію.

Ви тут вперше? Швидкий старт проведе вас через вхід, Запуск та поширення QR-коду приблизно за дві хвилини.

Вхідна мова проти мов слухачів

Вони різні — і це розрізнення важливе:

Хто	Що обирають
Оператор (панель керування)	Вхідна / мова-джерело — зазвичай Мультимовна, щоб Breeze виявляв, що говорить доповідач
Кожен слухач (клієнтський додаток)	Їхня власна вихідна мова — будь-яка підтримувана мова, на будь-якому плані, без налаштувань з вашого боку

Ви не вмикаєте або вимикаєте мови слухачів у панелі керування. Слухачі обирають їх самі, коли відкривають посилання вашої церкви.

Основні завдання

Завдання	Де
Почати / зупинити трансляцію	Панель приладів
Вибрати режим вводу	Налаштування сесії
Поділитися посиланням для слухачів / QR-кодом	Панель приладів
Скопіювати URL-адресу для відображення на великому екрані	Display Captions
Керувати обліковими записами команди	Користувачі (Тільки адміністратор)
Рахунки та план	Підписка (Тільки адміністратор)

Ролі

Роль	Може транслювати	Може керувати користувачами	Може керувати рахунками
Адміністратор	Так	Так	Так
Користувач	Так	Ні	Ні
Спостерігач	Ні (тільки перегляд)	Ні	Ні

Облікові записи Спостерігача можуть переглядати живу сесію (корисно для навчання або AV-команд), але не можуть почати або зупинити трансляцію.

Одночасно підтримується лише одна активна трансляція на обліковий запис. Другий вхід не може транслювати паралельно на тому ж обліковому записі.

Електронні листи для верифікації

Повідомлення про верифікацію надсилаються після першої спроби входу. Якщо ви бачите повідомлення «термін дії посилання закінчився», але ви вже увійшли, ви можете його ігнорувати.

Детальніше

• Режими транскрипції — Швидкий, Фразовий та Пореченнєвий
• Користувачі та ролі
• Проблеми з панеллю керування