Тарифи та плани

Тарифні плани розроблені з урахуванням того, як саме збирається ваша церква, а не для мікроменеджменту перекладу. Оплата здійснюється щотижня, щомісяця або кожні шість місяців.

Про наш підхід до гнучкості та адміністрування читайте в розділі Тарифні плани для служіння.

Усі мови для слухачів у кожному тарифі

Кожна підтримувана мова для слухачів доступна в кожному тарифному плані. Слухачі самі обирають мову в додатку. Вам ніколи не потрібно вмикати чи вимикати мови в панелі керування — це свідомий вибір для служіння, а не спроба продати більше.

Тарифні плани описують ваш звичайний тиждень, а не найзавантаженіший. Якщо щось відбувається більшість тижнів, оберіть тариф, який це покриває. Якщо це стається час від часу, це просто вже включено. Ми ніколи не перериваємо переклад посеред богослужіння.

Тарифні плани перекладу

Для церков, які здійснюють переклад більшість тижнів.

Тариф	Щотижня	Щомісяця	6 місяців	Звичайний ритм
Базовий	£6 / €7 / $8	£24 / €28 / $32	£140 / €165 / $190	Одне недільне богослужіння щотижня; зазвичай кілька мов — гості обирають на місці
Рясні неділі	£11 / €13 / $15	£45 / €50 / $60	£260 / €305 / $350	Усі ваші недільні богослужіння; необмежена кількість мов щотижня
Рясний увесь тиждень	£15 / €18 / $20	£60 / €70 / $80	£350 / €410 / $465	Молитовні зустрічі серед тижня, молодіжні вечори, малі групи — усе включено; необмежена кількість мов протягом тижня

Тарифи готовності

Для церков, які прагнуть бути готовими.

Тариф	Щотижня	Щомісяця	6 місяців	Звичайний ритм
Безкоштовний акаунт	Безкоштовно	Безкоштовно	Безкоштовно	Тримайте Breeze напоготові; натискайте «Старт», коли хтось цього потребує — без часових обмежень і тиску
Субтитри з можливістю перекладу	£2 / €2.50 / $3	£8 / €10 / $12	£50 / €60 / $70	Живі субтитри щотижня; переклад готовий до використання, коли він зрідка потрібен гостю

Тариф «Субтитри з можливістю перекладу» — це наш план з акцентом на субтитрах для глухих людей, людей із порушеннями слуху та нейровідмінних учасників, з можливістю перекладу, якщо він знадобиться гостям. На цьому тарифі вмикається режим слухача «спочатку субтитри»; під час безкоштовного пробного періоду доступні всі можливості Breeze, поки ви не оформите передплату. Якщо ви здійснюєте переклад більшість тижнів, вам краще підійде один із тарифів перекладу.

Дізнайтеся більше на breezetranslate.com/translation-ready-captioning.

Переглянути актуальні ціни можна на breezetranslate.com/pricing.

ПДВ

Наразі ми не є платниками ПДВ у Великій Британії. Якщо ми зареєструємося платниками ПДВ у майбутньому, вартість для вашої церкви залишиться такою ж (ми не підвищуватимемо ціни, щоб покрити ПДВ).

Пробний період та великі заходи

Ви можете використовувати безкоштовний акаунт стільки, скільки потрібно — платіжна картка не потрібна. Безкоштовний пробний період платних тарифів є гнучким за тривалістю та включає можливості тарифу «Рясний увесь тиждень». Для фестивалів, конференцій або використання поза межами церковного служіння напишіть нам на mike@breezetranslate.com, щоб дізнатися про партнерські ціни.

Перегляньте розділ Особливі заходи, що включені у тариф, щоб дізнатися про вінчання, похорони та фестивалі, які покриваються кожним тарифним планом.