Аудіо на вашому телефоні
Breeze відображає субтитри за замовчуванням. Голосовий переклад (текст-на-мову) вимкнений, доки ви його не увімкнете.
Натисніть кнопку динаміка внизу екрана трансляції. Коли звук вимкнений, з’являється напис Увімкнути звук. Натисніть її ще раз, щоб вимкнути звук.
Як працює звук
Section titled “Як працює звук”- Голосовий звук використовує вбудовану функцію перетворення тексту на мову вашого телефону для більшості мов, або власні голоси Breeze для деяких мов, де голоси платформи обмежені.
- Читання субтитрів — це основний спосіб для більшості людей стежити за подіями. Звук є додатковою функцією і залежить від вашого пристрою та мови.
Щоб мінімізувати витрати, Breeze відтворює мову на вашому пристрої для більшості мов. Якість голосу залежить від вашого телефону — не кожен пристрій звучить однаково. Дивіться Виведення звуку: отримайте найкращі голоси, щоб покращити якість.
Перше торкання на iPhone
Section titled “Перше торкання на iPhone”Apple вимагає торкання, перш ніж вебсайти зможуть відтворювати звук. Натисніть Увімкнути звук один раз; після цього голосовий переклад зможе відтворюватися протягом усього вашого сеансу.
Навушники Bluetooth можуть затримувати звук — спершу перевірте через динамік телефону, якщо щось здається не так.
Відгук про якість звуку
Section titled “Відгук про якість звуку”Після запуску звуку Breeze може запитати: Як якість звуку? Натисніть “щасливий” або “сумний” смайлик, або Надати деталі, щоб надіслати відгук. Це допомагає нам покращувати голоси для вашої мови та пристрою.
Отримайте найкращі голоси
Section titled “Отримайте найкращі голоси”Роботизований або відсутній звук зазвичай означає, що на вашому пристрої потрібно встановити кращий голосовий пакет. Дотримуйтесь повного покрокового посібника:
Виведення звуку — отримайте найкращі голоси на вашому пристрої
Охоплює iOS (покращені/преміум голоси — не Siri), Samsung, Pixel, Xiaomi та власні голоси Breeze.
Якщо звук зникає під час богослужіння
Section titled “Якщо звук зникає під час богослужіння”- Переконайтеся, що субтитри працюють (вони використовують окремий шлях від звуку).
- Перевірте гучність та беззвучний режим.
- Повторно перегляньте налаштування Виведення звуку для вашої мови.
- Натисніть Залишити відгук у меню програми або попросіть вашу церкву надіслати електронний лист на info@breezetranslate.com.
Дивіться також Проблеми з клієнтською програмою — відсутність голосового звуку.
Кнопки динаміка, Зупинити та Залишити відгук пояснено в огляді програми слухача.