Аудио на вашем телефоне
Breeze по умолчанию показывает субтитры. Устное озвучивание (преобразование текста в речь) отключено, пока вы его не включите.
Нажмите кнопку динамика в нижней части экрана прямого эфира. Когда звук выключен, там написано Включить звук. Нажмите ее снова, чтобы выключить звук.
Как работает звук
Заголовок раздела «Как работает звук»- Озвучивание использует встроенную в ваш телефон функцию преобразования текста в речь для большинства языков, или пользовательские голоса Breeze для некоторых языков, где возможности платформенных голосов ограничены.
- Чтение субтитров — это основной способ, которым большинство людей следят за происходящим. Звук является необязательным и зависит от вашего устройства и языка.
Чтобы минимизировать расходы, Breeze воспроизводит речь на вашем устройстве для большинства языков. Качество голоса зависит от вашего телефона — не каждое устройство звучит одинаково. См. Вывод аудио: получите лучшие голоса, чтобы улучшить его.
Первое нажатие на iPhone
Заголовок раздела «Первое нажатие на iPhone»Apple требует нажатия, прежде чем веб-сайты смогут воспроизводить звук. Нажмите Включить звук один раз; после этого озвученный перевод сможет воспроизводиться до конца вашей сессии.
Наушники Bluetooth могут вызывать задержку звука — сначала проверьте через динамик телефона, если что-то кажется не так.
Обратная связь по качеству звука
Заголовок раздела «Обратная связь по качеству звука»После начала воспроизведения звука, Breeze может спросить: Как качество звука? Нажмите на счастливый или грустный смайлик, или Подробности, чтобы отправить отзыв. Это помогает нам улучшать голоса для вашего языка и устройства.
Получите лучшие голоса
Заголовок раздела «Получите лучшие голоса»Роботизированный или отсутствующий звук обычно означает, что на ваше устройство необходимо установить более качественный голосовой пакет. Следуйте полному пошаговому руководству:
Вывод аудио — получите лучшие голоса на вашем устройстве
Охватывает iOS (расширенные/премиум голоса — не Siri), Samsung, Pixel, Xiaomi и пользовательские голоса Breeze.
Если звук пропадает во время богослужения
Заголовок раздела «Если звук пропадает во время богослужения»- Убедитесь, что субтитры работают (они используют отдельный путь от аудио).
- Проверьте громкость и беззвучный режим.
- Повторно изучите настройки Вывода аудио для вашего языка.
- Нажмите Оставить отзыв в меню приложения, или попросите вашу поместную церковь отправить электронное письмо на info@breezetranslate.com.
См. также Проблемы клиентского приложения — отсутствие озвученного аудио.
Кнопки динамика, Остановить и Оставить отзыв объяснены в Обзоре приложения для слушателя.