자막 모드
몇몇 교회에서는 Breeze를 주로 실시간 자막을 위해 사용하며, 방문자가 필요할 때 번역 기능을 이용할 수 있습니다. 다른 교회들은 매주 다국어 사역을 온전히 운영합니다. 이 두 가지 모두 동일한 청취자 앱에서 작동하며, 처음에 무엇을 보게 되는지는 교회 플랜에 따라 다릅니다.
자막 우선 화면
섹션 제목: “자막 우선 화면”**번역 준비 자막(Translation-Ready Captioning)**을 사용하는 교회에서는 링크를 열었을 때 자막이 먼저 보이는 화면에 접속할 수 있습니다. 시작을 눌러 예배의 음성 언어로 된 실시간 자막을 따라가세요.
하단에 있는 **다른 언어로 번역이 필요하신가요?**를 눌러 전체 언어 선택기를 열 수 있습니다.
저희 웹사이트에서 번역 준비 자막(Translation-Ready Captioning) 또는 가격 및 플랜에 대해 더 알아보세요.
원어로 따라가기
섹션 제목: “원어로 따라가기”어떤 교회에서든 언어 선택기에서 원어로 따라가기를 선택할 수 있습니다. 귀 교회에서 평소 전체 번역을 제공하더라도 가능합니다.
이렇게 하면 번역 없이 예배의 음성 언어로 자막이 표시됩니다. 언어를 배우거나, 말하는 내용을 따라 읽고 싶을 때 유용합니다.
필요할 때 번역
섹션 제목: “필요할 때 번역”자막 우선 모드나 원어 자막에서 언제든지 번역된 언어로 전환할 수 있습니다.
- 메뉴를 열거나 번역이 필요하신가요? 링크를 따라가세요.
- 언어를 검색하여 선택하세요.
- 시작을 누르세요.
모든 지원되는 언어를 선택할 수 있습니다. 모든 플랜에서 지원되는 청취자 언어를 확인하세요.
대형 스크린과 내 휴대폰
섹션 제목: “대형 스크린과 내 휴대폰”교회에서는 프로젝터로 한 가지 언어만 표시할 수도 있습니다. 반면 휴대폰으로는 여전히 모든 언어를 선택할 수 있습니다. 대형 스크린을 참조하세요.