요금 및 플랜

요금제는 번역을 일일이 세세하게 관리하는 대신 교회가 실제로 모이는 방식에 맞춰 설계되었어요. 결제는 주별, 월별 또는 6개월 단위로 이루어져요.

유연성과 운영 방식에 대한 자세한 안내는 사역 요금제를 참고해 주세요.

모든 요금제에서 모든 청중 언어를 제공합니다

지원되는 모든 청중 언어는 모든 요금제에서 이용하실 수 있어요. 청중은 앱에서 직접 원하는 언어를 선택해요. 제어판에서 언어를 켜고 끌 필요가 전혀 없어요. 이는 상위 요금제 구매를 유도하기 위한 것이 아니라 사역을 향한 의도적인 선택이에요.

요금제는 가장 바쁜 주가 아닌 일상적인 주간 일정을 기준으로 결정해요. 대부분의 주에 진행하는 예배나 모임이 있다면 이를 커버하는 요금제를 선택해 주세요. 가끔 일어나는 모임이라면 이미 기본으로 포함되어 있어요. 예배 도중에 번역이 중단되는 일은 절대 없답니다.

번역 요금제를 안내해 드립니다

대부분의 주에 번역이 필요한 교회를 위한 요금제예요.

요금제	주별	월별	6개월	일반적인 사용 주기
베이직	£6 / €7 / $8	£24 / €28 / $32	£140 / €165 / $190	매주 주일 예배 1회, 보통 두 개 정도의 언어로 제공되며 방문자가 현장에서 선택해요
어번던트 선데이	£11 / €13 / $15	£45 / €50 / $60	£260 / €305 / $350	주일의 모든 예배, 매주 제한 없는 언어 지원
어번던트 올 위크	£15 / €18 / $20	£60 / €70 / $80	£350 / £410 / $465	주중 기도회, 청소년 모임, 소그룹/구역 모임 등 모두 포함, 일주일 내내 제한 없는 언어 지원

준비 요금제를 안내해 드립니다

언제든 마음의 언어로 전달할 준비를 갖추고자 하는 교회를 위한 요금제예요.

요금제	주별	월별	6개월	일반적인 사용 주기
무료 계정	무료	무료	무료	Breeze를 상시 준비 상태로 유지하고 필요할 때 ’시작’을 누르세요. 시간 제한도, 부담도 없어요
번역 준비형 자막	£2 / €2.50 / $3	£8 / €10 / $12	£50 / €60 / $70	매주 실시간 자막 제공, 방문자가 필요로 할 때 언제든 번역 가능

번역 준비형 자막 요금제는 청각 장애인, 난청 교인, 신경다양성 성도님들을 위해 자막을 우선으로 제공하며, 방문자가 필요로 할 때는 번역도 이용할 수 있는 요금제예요. 이 요금제에서는 자막 우선 듣기 모드가 활성화되며, 무료 체험 기간 동안에는 구독 전까지 Breeze의 모든 기능을 경험하실 수 있어요. 대부분의 주에 번역을 사용하신다면 번역 요금제가 더 잘 맞아요.

자세한 내용은 breezetranslate.com/translation-ready-captioning에서 확인해 보세요.

최신 요금 정보는 breezetranslate.com/pricing에서 확인해 주세요.

부가가치세(VAT) 안내입니다

Breeze는 현재 영국 부가가치세(VAT) 등록 기업이 아니에요. 향후 VAT를 등록하더라도 교회에서 부담하시는 비용은 동일하게 유지돼요(VAT 부담을 위해 가격을 인상하지 않아요).

무료 체험 및 대형 행사 안내입니다

무료 계정은 신용카드 등록 없이 필요하신 만큼 언제까지나 유지하실 수 있어요. 유료 요금제의 무료 체험은 기간을 유연하게 조정할 수 있으며 어번던트 올 위크 요금제의 모든 기능을 제공해요. 축제, 콘퍼런스 또는 기타 행사에서 사용하고자 하시면 mike@breezetranslate.com으로 이메일을 보내 파트너십 요금을 문의해 주세요.

모든 요금제에 기본으로 포함되는 결혼식, 장례식 및 축제 행사는 포함된 특별 행사에서 확인하실 수 있어요.