Upravljačka ploča
Upravljačka ploča na control.breezetranslate.com mjesto je gdje operateri pokreću prijevod, odabiru postavke ulaznog jezika i prate sesiju uživo.
Novi ste ovdje? Vodič za brzi početak prolazi kroz prijavu, gumb Start i dijeljenje QR koda za otprilike dvije minute.
Ulazni jezik u odnosu na jezike slušatelja
Section titled “Ulazni jezik u odnosu na jezike slušatelja”To su različiti pojmovi — a ta je razlika važna:
| Tko | Što odabire |
|---|---|
| Operater (upravljačka ploča) | Ulazni / izvorni jezik — obično Višejezično (Multi-language) kako bi Breeze prepoznao što govornik govori |
| Svaki slušatelj (korisnička aplikacija) | Svoj izlazni jezik — bilo koji podržani jezik, u bilo kojem paketu, bez potrebe za vašim podešavanjem |
U upravljačkoj ploči ne uključujete niti isključujete jezike za zajednicu. Slušatelji sami biraju jezik kada otvore poveznicu vaše crkve.
Glavni zadaci
Section titled “Glavni zadaci”| Zadatak | Gdje |
|---|---|
| Pokretanje / zaustavljanje prijenosa | Nadzorna ploča (Dashboard) |
| Odabir načina ulaza | Postavke sesije (Session settings) |
| Dijeljenje poveznice / QR koda za slušatelje | Nadzorna ploča (Dashboard) |
| Kopiranje URL-a za prikaz na velikom ekranu | Display Captions |
| Upravljanje prijavama tima | Korisnici (samo Admin) |
| Naplata i paket | Pretplata (samo Admin) |
| Uloga | Može prenositi | Može upravljati korisnicima | Može upravljati naplatom |
|---|---|---|---|
| Admin | Da | Da | Da |
| User (Korisnik) | Da | Ne | Ne |
| Observer (Promatrač) | Ne (samo pregled) | Ne | Ne |
Korisnički računi s ulogom Observer (Promatrač) mogu pratiti sesiju uživo (što je korisno za obuku ili tehnički tim), ali ne mogu pokrenuti niti zaustaviti prijenos.
Podržan je samo jedan aktivni prijenos po računu u isto vrijeme. Druga prijava ne može paralelno prenositi s istog računa.
Potvrdne e-poruke
Section titled “Potvrdne e-poruke”Poruke za potvrdu šalju se nakon prvog pokušaja prijave. Ako vidite poruku o „istekloj poveznici”, a već ste prijavljeni, možete je zanemariti.
Saznajte više
Section titled “Saznajte više”- Načini transkripcije — Brzi (Rapid), Fraza (Phrase) i Rečenica (Sentence)
- Korisnici i uloge
- Razgovor s podrškom — pomoć uživo tijekom bogoslužja
- Održavanje upravljačkog iPad uređaja budnim — Početni zaslon i Vođeni pristup za postavke tableta
- Poteškoće s upravljačkom pločom