Postavke i dijeljenje
Dodirnite Izbornik (☰) u gornjem desnom kutu aplikacije za slušatelje za otvaranje postavki i alata.
Opcije izbornika
Section titled “Opcije izbornika”| Gumb | Što radi |
|---|---|
| Prikaži / Sakrij izvorni transkript | Prebacivanje dvojezičnog prikaza (prijevod + original) |
| Promijeni veličinu teksta | Kružno mijenjanje: malo → srednje → veliko |
| Prebaci na tamni / svijetli način rada | Nadjačaj temu sustava za ovu stranicu |
Vaši su odabiri spremljeni na ovom uređaju za buduće posjete.
Svijetli i tamni način rada
Section titled “Svijetli i tamni način rada”Breeze slijedi temu vašeg telefona, ali je možete promijeniti samo za ovu stranicu. Otvorite Izbornik (☰) i dodirnite gumb za temu.
Kada ste u svijetlom načinu rada, gumb kaže Prebaci na tamni način rada:
Kada ste u tamnom načinu rada, gumb kaže Prebaci na svijetli način rada:
Evo aplikacije u svakom načinu rada:
Podijelite ili kopirajte transkript
Section titled “Podijelite ili kopirajte transkript”Dok su titlovi prikazani, dodirnite gumb na vrhu područja titlova za slanje teksta do tog trenutka. Ikona izgleda malo drugačije na iPhoneu i Androidu:
- Na mnogim telefonima, Podijeli otvara vašu sistemsku karticu za dijeljenje (Poruke, Bilješke, e-pošta i više).
- Ako dijeljenje nije dostupno, Kopiraj umjesto toga postavlja tekst u vaš međuspremnik.
Ono što je uključeno odgovara onome što je na vašem zaslonu – prijevod sam za sebe, ili s originalnim tekstom ako je prikazan.
Ostavite povratnu informaciju
Section titled “Ostavite povratnu informaciju”Dodirnite gumb za chat (Ostavite povratnu informaciju) na donjoj kontrolnoj traci za prijavu problema ili sugestije.
Otvara se kratak obrazac gdje možete upisati svoju poruku:
Također možete:
- Dodati svoju e-poštu ako želite da vam odgovorimo.
- Poslati tehničke zapise i transkripte kako biste nam pomogli pronaći problem.
Koristite ovo tijekom službe ako govorni zvuk ne radi, ali titlovi i dalje funkcioniraju, ili ako nešto drugo izgleda pogrešno.
Zaustavi i vrati se
Section titled “Zaustavi i vrati se”Crveni gumb Zaustavi vraća vas na popis jezika. On ne briše titlove već spremljene na vašem uređaju.
Nakon što dodirnete Zaustavi, vraćate se ovdje — spremni ponovno odabrati jezik:
Sljedeći koraci
Section titled “Sljedeći koraci”- Čitanje titlova — dvojezični prikaz, nadoknađivanje propuštenog i veličina teksta
- Zvuk — govorni prijevod
- Pregled aplikacije za slušatelje