Panel sterowania

Panel sterowania dostępny pod adresem control.breezetranslate.com to miejsce, gdzie operatorzy rozpoczynają tłumaczenie, wybierają ustawienia języka wejściowego i monitorują sesję na żywo.

Jesteś tu po raz pierwszy? Szybki start przeprowadzi Cię przez logowanie, rozpoczęcie sesji i udostępnianie kodu QR w około dwie minuty.

Język wejściowy a języki słuchaczy

Są to różne pojęcia — a ta różnica jest ważna:

Kto	Co wybierają
Operator (panel sterowania)	Język wejściowy / źródłowy — zazwyczaj Wielojęzyczny, aby Breeze wykrywał, co mówi prelegent
Każdy słuchacz (aplikacja kliencka)	Swój własny język wyjściowy — dowolny obsługiwany język, w każdym planie, bez konieczności konfiguracji z Twojej strony

Ty nie włączasz ani nie wyłączasz języków dla uczestników w panelu sterowania. Słuchacze wybierają je samodzielnie, gdy otwierają link do Twojej wspólnoty.

Główne zadania

Zadanie	Gdzie
Rozpocznij / zatrzymaj strumieniowanie	Panel główny
Wybierz tryb wejściowy	Ustawienia sesji
Udostępnij link dla słuchacza / kod QR	Panel główny
Skopiuj URL wyświetlania na dużym ekranie	Wyświetlanie napisów
Zarządzaj loginami zespołu	Użytkownicy (Tylko administrator)
Rozliczenia i plan	Subskrypcja (Tylko administrator)

Role

Rola	Może strumieniować	Może zarządzać użytkownikami	Może zarządzać rozliczeniami
Administrator	Tak	Tak	Tak
Użytkownik	Tak	Nie	Nie
Obserwator	Nie (tylko podgląd)	Nie	Nie

Konta Obserwatora mogą oglądać sesję na żywo (przydatne do szkoleń lub dla zespołów AV), ale nie mogą rozpocząć ani zatrzymać strumieniowania.

Obsługiwany jest tylko jeden aktywny strumień na konto jednocześnie. Drugie logowanie nie może strumieniować równolegle na tym samym koncie.

E-maile weryfikacyjne

Wiadomości weryfikacyjne są wysyłane po pierwszej próbie logowania. Jeśli widzisz komunikat o „wygaśnięciu linku”, ale jesteś już zalogowany, możesz go zignorować.

Dowiedz się więcej

• Tryby transkrypcji — Szybki, Frazowy i Zdaniowy
• Użytkownicy i role
• Problemy z panelem sterowania