Kontrollpanelet

Kontrollpanelet på control.breezetranslate.com er hvor operatører starter oversettelse, velger innstillinger for inndataspråk, og følger med på den direktsendte økten.

Ny her? Hurtigstart går gjennom innlogging, Start og deling av QR-koden på omtrent to minutter.

Inndataspråk kontra lytterspråk

Disse er forskjellige – og forskjellen er viktig:

Hvem	Hva de velger
Operatør (kontrollpanel)	Inndata- / kildespråk – vanligvis Flerspråklig slik at Breeze oppdager hva taleren sier
Hver lytter (klient-app)	Sitt eget utdataspråk – et hvilket som helst støttet språk, på ethvert abonnement, uten at du må sette opp noe

Du aktiverer eller deaktiverer ikke språk for menigheten i kontrollpanelet. Lytterne velger selv når de åpner lenken til kirken din.

Hovedoppgaver

Oppgave	Hvor
Start / stopp strømming	Dashbord
Velg inndatamodus	Øktinnstillinger
Del lytterlenke / QR-kode	Dashbord
Kopier URL for storskjermvisning	Skjermteksting
Administrer teaminnlogginger	Brukere (kun administrator)
Fakturering og abonnement	Abonnement (kun administrator)

Roller

Rolle	Kan strømme	Kan administrere brukere	Kan administrere fakturering
Admin	Ja	Ja	Ja
Bruker	Ja	Nei	Nei
Observatør	Nei (kun visning)	Nei	Nei

Observatør-kontoer kan følge en direktsendt økt (nyttig for opplæring eller lyd- og bildeteam), men kan ikke starte eller stoppe strømming.

Det støttes kun én aktiv strøm om gangen per konto. En annen innlogging kan ikke strømme i parallell på samme konto.

Verifiserings-eposter

Verifiseringsmeldinger sendes etter det første innloggingsforsøket. Hvis du ser en melding om «utløpt lenke», men du allerede er logget inn, kan du se bort fra den.

Gå dypere

• Transkripsjonsmoduser – Hurtig, Frase og Setning
• Brukere og roller
• Support-chat – live hjelp under en gudstjeneste
• Hold kontroll-iPad-en våken – Hjem-skjerm og Begrenset tilgang for nettbrett
• Feilsøking for kontrollpanelet