Innstillinger og deling
Trykk på Meny (☰) øverst til høyre i lytter-appen for å åpne innstillinger og verktøy.

Menyvalg
Section titled “Menyvalg”| Knapp | Hva den gjør |
|---|---|
| Vis / Skjul originaltekst | Bytt tospråklig visning (oversettelse + original) |
| Endre tekststørrelse | Veksle liten → medium → stor |
| Bytt til mørk / lys modus | Overstyr systemtemaet ditt for denne siden |
Valgene dine lagres på denne enheten for fremtidige besøk.
Lys og mørk modus
Section titled “Lys og mørk modus”Breeze følger temaet på telefonen din, men du kan endre det kun for denne siden. Åpne Meny (☰) og trykk på temaknappen.
Når du er i lys modus, står det Bytt til mørk modus på knappen:

Når du er i mørk modus, står det Bytt til lys modus på knappen:

Her er appen i de to modusene:


Del eller kopier teksten
Section titled “Del eller kopier teksten”Mens teksten vises, trykker du på knappen øverst i tekstområdet for å sende teksten så langt. Ikonet ser litt forskjellig ut på iPhone og Android:


- På mange telefoner åpner Del systemets delingsmeny (Meldinger, Notater, e-post og mer).
- Hvis deling ikke er tilgjengelig, legger Kopier teksten i utklippstavlen i stedet.
Det som inkluderes, samsvarer med det du ser på skjermen – enten kun oversettelsen, eller sammen med originalteksten hvis den vises.
Gi tilbakemelding
Section titled “Gi tilbakemelding”Trykk på chatknappen (Gi tilbakemelding) i den nederste menylinjen for å rapportere et problem eller komme med et forslag.

Et kort skjema åpnes der du kan skrive meldingen din:

Du kan også:
- Legge til e-postadressen din hvis du ønsker at vi skal svare deg.
- Sende tekniske logger og tekster for å hjelpe oss med å finne problemet.
Bruk dette under en gudstjeneste dersom den oppleste oversettelsen slutter å fungere mens teksten fortsatt virker, eller om noe annet virker feil.
Hvis en enkel tekstlinje ser feil ut, er Nytt lytt vanligvis raskere enn en full tilbakemelding. For mer informasjon om hvordan vi behandler disse tekstutdragene, se vår Personvernerklæring.
Stopp og gå tilbake
Section titled “Stopp og gå tilbake”Den røde Stopp-knappen tar deg tilbake til listen over språk. Den sletter ikke teksten som allerede er lagret på enheten din.

Etter at du trykker på Stopp, kommer du tilbake hit – klar til å velge et språk på nytt:

Neste steg
Section titled “Neste steg”- Lese teksten – tospråklig visning, henge med i teksten og tekststørrelse
- Lyd – opplest oversettelse
- Oversikt over lytter-appen

