Oversikt over lytterappen
Lytterappen er en mobilvennlig nettopplevelse – ingen installasjon fra appbutikk er nødvendig. Åpne kirkens Breeze-lenke eller skann QR-koden deres, velg språket ditt, og les undertekster eller hør talt oversettelse.
Denne veiledningen er skrevet for personer som mottar oversettelse under en gudstjeneste. Hvis du setter opp Breeze for kirken din, kan du se Hurtigstart og Deltakeropplevelse.
Se hele reisen
Section titled “Se hele reisen”Slik fungerer det
Section titled “Slik fungerer det”- Skann eller trykk på lenken kirken din deler.

- Velg språket ditt – søk hvis du trenger det. Du kan endre det når som helst.

- Les undertekstene mens gudstjenesten pågår.

Vil du høre oversettelsen også? Trykk på Slå på lyd (se Lyd).
Kontrolllinjen
Section titled “Kontrolllinjen”Knappene nederst på skjermen er slik du styrer alt.

- Slå lyd på / av – høyttalerknappen til venstre (vises når lyd er tilgjengelig for ditt språk).
- Stopp – den røde knappen i midten. Den tar deg tilbake til språklisten.
- Gi tilbakemelding – knappen til høyre. Bruk den til å si fra om et problem.
I denne veiledningen
Section titled “I denne veiledningen”- Delta på en gudstjeneste — QR-koder, lenker, søk og Start-knappen
- Lese undertekster — vise begge språk, hente seg inn igjen og tekststørrelse
- Undertekstmodus — kirker med fokus på undertekster og originalspråket
- Lyd — når og hvordan talt oversettelse fungerer
- Innstillinger og deling — meny, lys og mørk modus, deling og tilbakemelding
Språk for lyttere på alle abonnementer
Section titled “Språk for lyttere på alle abonnementer”Hver person velger sitt eget språk ved første besøk. Du kan velge hvilket som helst språk fra vår fullstendige liste over støttede språk – på alle abonnementer. Kirken din slår ikke språk av eller på for deg.
Enhetskrav
Section titled “Enhetskrav”En hvilken som helst moderne telefon, nettbrett eller bærbar datamaskin med Chrome, Safari, Edge eller Firefox. Både mobildata og Wi-Fi fungerer; Breeze bruker svært lite data, så det krever ikke Wi-Fi eller en stor datapakke (se Nettverk og Wi-Fi).
For kirketeam
Section titled “For kirketeam”- Informer om hvordan man kobler seg til før møtet eller strømmingen starter.
- Del denne siden med førstegangslyttere:
- Se Velkomstteam for veiledning av vertskap og møteverter.
Trenger du hjelp?
Section titled “Trenger du hjelp?”- Problemer med lytterappen — undertekster som ikke lastes inn, lydproblemer
- Oppsett av lydutgang — få de beste stemmene på iOS og Android

