문제 해결
지역사회의 모든 분들이 예배에 온전히 참여하고 따뜻하게 환영받으실 수 있기를 바라요. 훌륭한 번역은 명확한 오디오와 좋은 인터넷 연결에서 시작돼요.
아래 가이드는 교회 담당자분들과 미디어/방송팀, 그리고 자원봉사자분들이 유용한 해결 방법을 직접 시도해 보실 수 있도록 도와드려요.
지원 채팅으로 시작하십시오
섹션 제목: “지원 채팅으로 시작하십시오”문제 발생 시 지금 바로 도움이 필요하시다면 제어판 사이드바의 **지원 채팅**을 열어 주세요. 문제 발생 중에 실시간으로 원인을 진단할 수 있으며, 보내주신 모든 메시지는 저희 팀 담당자가 직접 확인해요.
당장 해결해야 하는 상황이 아니라면 문제 신고를 이용하셔도 좋아요. 작성해 주신 문제 설명과 함께 유용한 브라우저 및 콘솔 진단 정보가 저희 팀으로 전달돼요.
- control.breezetranslate.com에 접속해 주세요.
- 사이드바(하단 부근)에서 실시간 도움을 받으시려면 지원 채팅을, 나중에 확인받으시려면 문제 신고를 클릭해 주세요.
- 어떤 상황이 발생했는지(예상했던 동작, 실제로 나타난 현상, 발생 시점)를 설명해 주세요.
문제를 직접 해결하셨더라도, 보내주신 신고 내용은 문제 패턴을 파악하고 모든 분들을 위한 Breeze를 개선하는 데 큰 도움이 돼요.
청취자 앱 문제를 해결하십시오
섹션 제목: “청취자 앱 문제를 해결하십시오”청취자 앱 문제를 해결하고 계시다면, 청취자 앱 화면 하단에 있는 버튼을 통해 의견을 보내주세요.
다음 해결 방법을 시도해 보십시오
섹션 제목: “다음 해결 방법을 시도해 보십시오”먼저 몇 가지 해결 방법을 직접 시도해 보고 싶으시다면, 아래 가이드부터 참고해 보세요.
- 오디오 입력 및 라우팅 — 마이크 잘못 선택, USB 믹서 무음, 가상 라우팅 설정
- 제어판 문제 — 지연 현상, 송출 중단, 미터기 반응 없음, 실시간 자막/번역 실패
- 청취자 앱 문제 — 번역 로딩 실패, 로그인 오류, 음성 오디오 누락
- 네트워크 및 Wi‑Fi — 대역폭, 학교 Wi-Fi, 방화벽 허용 목록 설정
지원되는 전체 언어 및 음성 옵션 목록은 breezetranslate.com/languages에서 확인하실 수 있어요.
청취자를 위한 음성 번역 설정은 오디오 출력 문서를 참고하셔서 기기에서 최상의 음성을 설정해 보세요.
여전히 도움이 필요하십니까?
섹션 제목: “여전히 도움이 필요하십니까?”실시간 도움이 필요하시면 제어판(또는 로그인 페이지)의 지원 채팅을 이용해 주세요. 제어판에 접속할 수 없는 경우 info@breezetranslate.com으로 이메일을 보내주세요. 작성 시 교회 이름, 사용 중인 브라우저, 그리고 이미 시도해 보신 해결 방법을 함께 적어주세요.

