הגדרות ושיתוף
לחצו על תפריט (☰) בפינה הימנית העליונה של אפליקציית המאזין כדי לפתוח את ההגדרות והכלים.

אפשרויות התפריט
Section titled “אפשרויות התפריט”| לחצן | מה הוא עושה |
|---|---|
| הצג / הסתר תמלול מקורי | מעבר לתצוגה דו-לשונית (תרגום + מקור) |
| שנה גודל טקסט | מעבר מחזורי: קטן ← בינוני ← גדול |
| עבור למצב כהה / בהיר | שינוי ערכת הנושא של המערכת עבור דף זה |
הבחירות שלכם נשמרות במכשיר זה לביקורים הבאים.
מצב בהיר ומצב כהה
Section titled “מצב בהיר ומצב כהה”Breeze מתאימה את עצמה לערכת הנושא של הטלפון שלכם, אך תוכלו לשנות אותה עבור דף זה בלבד. פתחו את התפריט (☰) ולחצו על לחצן ערכת הנושא.
כאשר אתם נמצאים במצב בהיר, הלחצן מציג את הכיתוב עבור למצב כהה:

כאשר אתם נמצאים במצב כהה, הלחצן מציג את הכיתוב עבור למצב בהיר:

כך נראית האפליקציה בכל אחד מהמצבים:


שיתוף או העתקה של התמלול
Section titled “שיתוף או העתקה של התמלול”כאשר הכתוביות מוצגות, לחצו על הלחצן בחלק העליון של אזור הכתוביות כדי לשלוח את הטקסט שנוצר עד כה. האייקון נראה קצת שונה ב-iPhone וב-Android:


- בטלפונים רבים, שיתוף פותח את תפריט השיתוף של המערכת (הודעות, פתקים, דוא“ל ועוד).
- אם אפשרות השיתוף אינה זמינה, העתק יניח את הטקסט בלוח ההעתקה שלכם במקום זאת.
מה שנכלל בשיתוף מתאים למה שמופיע על המסך שלכם — התרגום לבדו, או יחד עם הטקסט המקורי אם הוא מוצג.
השארת משוב
Section titled “השארת משוב”לחצו על לחצן הצ’אט (השארת משוב) בסרגל הבקרה התחתון כדי לדווח על תקלה או להציע הצעה.

טופס קצר ייפתח, שבו תוכלו להקליד את ההודעה שלכם:

תוכלו גם:
- להוסיף את כתובת הדוא“ל שלכם אם תרצו שנענה לכם.
- לשלוח יומני רישום טכניים ותמלולים כדי לעזור לנו לאתר את התקלה.
השתמשו באפשרות זו במהלך האסיפה אם השמע המדובר אינו פועל אך הכתוביות עדיין עובדות, או אם משהו אחר נראה לא תקין.
אם שורת כתוביות בודדת נראית שגויה, האפשרות האזנה שנייה היא בדרך כלל מהירה יותר משליחת דוח משוב מלא. לקבלת מידע על אופן הטיפול שלנו בקטעים אלה, עיינו במדיניות הפרטיות.
הפסקה וחזרה
Section titled “הפסקה וחזרה”לחצן הפסק האדום מחזיר אתכם לרשימת השפות. הוא אינו מוחק כתוביות שכבר נשמרו במכשיר שלכם.

לאחר שתלחצו על הפסק, תחזרו לכאן — מוכנים לבחור שפה מחדש:

הצעדים הבאים
Section titled “הצעדים הבאים”- קריאת כתוביות — תצוגה דו-לשונית, הדבקת הקצב וגודל הטקסט
- שמע — תרגום מדובר
- סקירת אפליקציית המאזין

