מחירים ותוכניות
התוכניות מעוצבות סביב אופן ההתכנסות בפועל של הקהילה שלכם, ולא סביב ניהול מיקרו של התרגום. החיוב מבוצע בבסיס שבועי, חודשי או שש-חודשי.
כדי להבין את הגישה שלנו לגבי גמישות וניהול, ראו תוכניות שירות.
כל שפות המאזינים, בכל תוכנית
Section titled “כל שפות המאזינים, בכל תוכנית”כל שפה נתמכת עבור המאזינים זמינה בכל אחת מהתוכניות. המאזינים בוחרים בעצמם באפליקציה. לעולם לא תצטרכו להפעיל או לכבות שפות בלוח הבקרה — זוהי בחירה מודעת ומכוונת למען השירות, ולא שדרוג בתשלום.
התוכניות מתארות את השבוע הטיפוסי שלכם, ולא את העמוס ביותר. אם משהו מתרחש ברוב השבועות, בחרו בתוכנית המכסה אותו. אם הוא מתרחש מדי פעם, הוא פשוט כלול. לעולם לא נפסיק את התרגום באמצע שירות התפילה.
תוכניות תרגום
Section titled “תוכניות תרגום”עבור קהילות המתרגמות ברוב השבועות.
| תוכנית | שבועי | חודשי | 6 חודשים | קצב טיפוסי |
|---|---|---|---|---|
| בסיס | £6 / €7 / $8 | £24 / €28 / $32 | £140 / €165 / $190 | שירות יום ראשון אחד בכל שבוע; בדרך כלל שפה אחת או שתיים — האורחים בוחרים במקום |
| ימי ראשון בשפע | £11 / €13 / $15 | £45 / €50 / $60 | £260 / €305 / $350 | כל שירותי יום ראשון שלכם; שפות ללא הגבלה בכל שבוע |
| כל השבוע בשפע | £15 / €18 / $20 | £60 / €70 / $80 | £350 / £410 / $465 | מפגשי תפילה באמצע השבוע, ערבי נוער, קבוצות קטנות — הכול כלול; שפות ללא הגבלה לאורך כל השבוע |
תוכניות מוכנות
Section titled “תוכניות מוכנות”עבור קהילות שרוצות להיות מוכנות.
| תוכנית | שבועי | חודשי | 6 חודשים | קצב טיפוסי |
|---|---|---|---|---|
| חשבון חינמי | חינם | חינם | חינם | שומרים את Breeze מוכן; לוחצים על “התחל” כשהמישהו זקוק לכך — ללא הגבלת זמן, ללא לחץ |
| כתוביות מוכנות לתרגום | £2 / €2.50 / $3 | £8 / €10 / $12 | £50 / €60 / $70 | כתוביות בזמן אמת בכל שבוע; תרגום מוכן כשאורח זקוק לו מדי פעם |
כתוביות מוכנות לתרגום היא תוכנית המתמקדת בכתוביות עבור חברי קהילה חירשים, כבדי שמיעה ונוירודיברגנטים — עם אפשרות לתרגום במידה שאורח זקוק לכך. מצב מאזין המתמקד בכתוביות מופעל בתוכנית זו; תקופות ניסיון בחינם כוללות את חוויית Breeze המלאה עד שתירשמו למנוי. אם אתם מתרגמים ברוב השבועות, תוכנית תרגום תתאים לכם יותר.
למידע נוסף, בקרו ב-breezetranslate.com/translation-ready-captioning.
לצפייה במחירון המעודכן, בקרו ב-breezetranslate.com/pricing.
מע“מ (VAT)
Section titled “מע“מ (VAT)”איננו רשומים כרגע כעוסק מורשה למע“מ בבריטניה. אם נירשם בעתיד, המחיר עבור הקהילה שלכם יישאר זהה (לא נעלה מחירים כדי לכסות את המע”מ).
תקופות ניסיון ואירועים גדולים
Section titled “תקופות ניסיון ואירועים גדולים”תוכלו להחזיק בחשבון חינמי פעיל כל עוד תצטרכו — ללא צורך בכרטיס אשראי. תקופות ניסיון בחינם של תוכניות בתשלום גמישות באורכן וכוללות את המאפיינים של כל השבוע בשפע. עבור פסטיבלים, כנסים או שימושים אחרים שאינם שירותי קהילה, צרו קשר במייל mike@breezetranslate.com לקבלת תמחור מותאם לשותפות.
ראו אירועים מיוחדים כלולים עבור חתונות, לוויות ופסטיבלים הכלולים בכל תוכנית.