Tarifs et formules

Les forfaits sont conçus en fonction de la manière dont ton église se réunit réellement, et non pour micro-gérer la traduction. Ils sont facturés toutes les semaines, tous les mois ou tous les six mois.

Pour découvrir notre vision de la flexibilité et de la gestion administrative, consulte Forfaits ministériels.

Toutes les langues d’écoute, dans tous les forfaits

Toutes les langues d’écoute prises en charge sont accessibles dans chaque forfait. Les auditeurs choisissent eux-mêmes dans l’application. Tu n’as jamais besoin d’activer ou de désactiver des langues dans le panneau de configuration : c’est un choix délibéré au service du ministère, pas une option payante.

Les forfaits décrivent ta semaine type, pas la plus chargée. Si un événement a lieu la plupart des semaines, choisis le forfait qui le couvre. S’il a lieu de temps en temps, il est simplement inclus. Nous ne t’interrompons jamais en pleine célébration.

Forfaits de traduction

Pour les églises qui traduisent la plupart des semaines.

Forfait	Hebdomadaire	Mensuel	6 mois	Rythme habituel
Basique	£6 / €7 / $8	£24 / €28 / $32	£140 / €165 / $190	Une célébration dominicale chaque semaine ; généralement deux ou trois langues — les invités choisissent sur place
Dimanches abondants	£11 / €13 / $15	£45 / €50 / $60	£260 / €305 / $350	Toutes tes célébrations du dimanche ; langues illimitées chaque semaine
Toute la semaine en abondance	£15 / €18 / $20	£60 / €70 / $80	£350 / €410 / $465	Prière en milieu de semaine, soirée jeunes, groupes de maison — tout est couvert ; langues illimitées tout au long de la semaine

Forfaits de préparation

Pour les églises qui souhaitent être prêtes.

Forfait	Hebdomadaire	Mensuel	6 mois	Rythme habituel
Compte gratuit	Gratuit	Gratuit	Gratuit	Garde Breeze prêt à l’emploi ; appuie sur Démarrer dès que quelqu’un en a besoin — sans limite de temps ni pression
Sous-titrage prêt pour la traduction	£2 / €2.50 / $3	£8 / €10 / $12	£50 / €60 / $70	Sous-titres en direct chaque semaine ; traduction prête lorsqu’un invité en a occasionnellement besoin

Le forfait Sous-titrage prêt pour la traduction est notre offre axée d’abord sur le sous-titrage pour les personnes sourdes, malentendantes et neurodivergentes — avec la traduction disponible si un invité en a besoin. Le mode d’écoute axé sur le sous-titrage s’active avec ce forfait ; les essais gratuits proposent l’expérience complète de Breeze jusqu’à ton abonnement. Si tu traduis la plupart des semaines, un forfait de traduction sera plus adapté.

En savoir plus sur breezetranslate.com/translation-ready-captioning.

Consulte les tarifs actuels sur breezetranslate.com/pricing.

TVA

Nous ne sommes pas assujettis à la TVA au Royaume-Uni pour le moment. Si nous nous y assujettissons à l’avenir, le coût pour ton église restera le même (nous n’augmenterons pas nos prix pour couvrir la TVA).

Essais et grands événements

Tu peux conserver un compte gratuit aussi longtemps que tu le souhaites — aucune carte de crédit n’est requise. La durée des essais gratuits des forfaits payants est flexible et inclut l’ensemble des fonctionnalités de Toute la semaine en abondance. Pour les festivals, conférences ou autres utilisations hors du cadre de l’église, écris-nous à mike@breezetranslate.com pour obtenir un tarif partenariat.

Consulte Événements spéciaux inclus pour découvrir les mariages, obsèques et festivals couverts par tous les forfaits.