Utilisateurs et rôles

Admin, Utilisateur et Observateur

Rôle	Peut diffuser	Peut gérer les utilisateurs	Peut gérer la facturation	Usage typique
Admin	Oui	Oui	Oui	Pasteur, responsable technique, trésorier
Utilisateur	Oui	Non	Non	Opérateur du dimanche
Observateur	Non (lecture seule)	Non	Non	Stagiaire ou bénévole audiovisuel observant une session

Donne le rôle Admin uniquement aux personnes qui doivent gérer les abonnements ou inviter d’autres utilisateurs. La plupart des opérateurs du dimanche n’ont besoin que du rôle Utilisateur.

Le rôle Observateur est en lecture seule : utile pour l’accompagnement sans risque d’arrêter la diffusion.

Ajouter des utilisateurs

Les administrateurs peuvent inviter des identifiants supplémentaires depuis les Paramètres dans la barre latérale du panneau de contrôle (control.breezetranslate.com/setup). Fais défiler jusqu’à la section Utilisateurs en bas de la page et clique sur Ajouter un nouvel utilisateur. Chaque personne se connecte avec son propre e-mail et mot de passe.

Une seule diffusion par compte

Plusieurs personnes ne peuvent pas lancer de flux en direct séparés sur le même compte simultanément. Si deux opérateurs ont besoin de sessions indépendantes, contacte le support concernant la configuration de votre organisation.

Vérification de l’e-mail

Les nouveaux utilisateurs reçoivent un e-mail de vérification après leur première tentative de connexion. Si la connexion a déjà réussi, un e-mail « lien de vérification expiré » peut être ignoré.