Gå til indhold

Lydinput og routing

God oversættelse afhænger af et rent talesignal fra din mixerpult. Disse trin hjælper dig, dit tekniske team og frivillige med at løse de mest almindelige problemer med lydinput søndag morgen.

For generel vejledning om opsætning, se Lydinput.

Symptom: Breeze kører, men den opfanger rumklang, hoste eller omgivende ekko i stedet for det rene prædiken-feed fra din mixerpult.

Årsag: Webbrowsere vælger ofte som standard din computers indbyggede mikrofon (webcam eller bærbar mik.), hvis den primære lydgrænseflade ikke er eksplicit valgt eller tilladt.

Trin:

  1. Kontrollér browser-tilladelser. Se på adresselinjen i din browser. Sørg for, at mikrofonikonet ikke har en rød streg eller et blokeret symbol. Klik på det for at tillade mikrofonadgang.
  2. Vælg din input eksplicit. På siden Broadcast skal du åbne kortet Indstillinger og bruge rullemenuen Lydenhed. Vælg din USB-lydgrænseflade eller line-in-mulighed direkte – lad den ikke stå på standardenheden.
  3. Test browserforbindelsen. Hvis enheden ikke vises i Breeze, kan du prøve at teste din lydinput ved hjælp af vores enkle optager for at se, om din browser overhovedet kan registrere hardwaren.
  4. Luk anden software. Sørg for, at andre åbne programmer (Zoom, Teams eller OBS) ikke låser din lydenhed til eksklusiv brug. Dette er mere almindeligt på computere, der kører Windows.

Digital pult tilsluttet via USB, men Breeze modtager stilhed

Sektion kaldt “Digital pult tilsluttet via USB, men Breeze modtager stilhed”

Symptom: Din digitale mixerpult (Allen & Heath SQ-serien, Behringer X32, Yamaha TF og lignende) er forbundet til computeren via USB. Pulten viser signal, men lydniveauindikatoren i Breeze bevæger sig ikke.

Årsag: Webbrowsere (og progressive web-apps som Breeze) kan kun lytte til USB-kanaler 1 og 2 i en indgående flerkanals USB-stream. Hvis din prædikenmikrofon eller main-mix er tildelt kanal 3, 4 eller højere, modtager browseren stilhed.

Metode A: Rute din prædiken-mix til USB 1 og 2

Sektion kaldt “Metode A: Rute din prædiken-mix til USB 1 og 2”

Gå ind i din mixerpults routing- eller patch-matrix. Tildel din prædiken- eller præstemikrofon – eller et dedikeret Breeze aux-mix – direkte til USB-udgange 1 og 2 (undertiden mærket Card Out 1 & 2).

Bemærk: På nogle digitale pulten, eller i nogle kirkeopsætninger, er USB-udgange 1 og 2 forudkonfigureret eller reserveret til andre system-feeds. Hvis du ikke kan ændre dette, fortsæt til Metode B eller C.

Hvis du ikke kan omkonfigurere din pults USB-udgange, fordi de er låst til multitrack-optagelse eller livestreaming, brug software til at fange din prædikenkanal og sende den til virtuelle kanaler 1 og 2.

  • macOS: Brug Rogue Amoeba’s Loopback eller det gratis værktøj BlackHole. Opret en virtuel enhed, der tager input fra kanaler 3/4 (eller hvilke kanaler der bærer din prædiken) og mapper dem til virtuel output 1/2. Vælg denne virtuelle enhed som din Lydenhed i kontrolpanelet.
  • Windows: Brug VB-Audio Voicemeeter eller Voicemeeter Banana. Indstil din hardware-input til din digitale pults ASIO-driver, og rute derefter din prædiken-strip til Virtual B1 (VAIO)-outputtet, som Breeze kan læse som en standard to-kanals mikrofon.

Metode C: Den analoge sikkerhedsløsning

Sektion kaldt “Metode C: Den analoge sikkerhedsløsning”

Hvis digital routing er for kompleks, tag en ekstra analog udgang (aux send eller matrix udgang) fra din pult og før den direkte ind i din computers analoge line-in eller mikrofonindgang, eller en simpel lydgrænseflade. Dette omgår helt problemer med flerkanals USB-routing.

Send en e-mail til info@breezetranslate.com med din pultmodel og hvad du allerede har prøvet.