Oversigt over kontrolpanel
Kontrolpanelet på control.breezetranslate.com er hvor operatører starter oversættelsen, vælger indstillinger for inputsprog og overvåger live-sessionen.
Inputsprog vs. lyttersprog
Sektion kaldt “Inputsprog vs. lyttersprog”Disse er forskellige — og forskellen er vigtig:
| Hvem | Hvad de vælger |
|---|---|
| Operatør (kontrolpanel) | Input-/kildesprog — typisk Flersproget, så Breeze registrerer, hvad taleren siger |
| Hver lytter (lytter-app) | Deres eget outputsprog — ethvert understøttet sprog, på enhver plan, uden opsætning fra dig |
Du aktiverer eller deaktiverer ikke menighedssprog i kontrolpanelet. Lyttere vælger selv, når de åbner dit kirkelink.
Hovedopgaver
Sektion kaldt “Hovedopgaver”| Opgave | Hvor |
|---|---|
| Start / stop streaming | Dashboard |
| Vælg inputtilstand | Session settings |
| Del lytterlink / QR-kode | Dashboard |
| Administrer team-logins | Brugere (Kun administrator) |
| Fakturering og plan | Abonnement (Kun administrator) |
Roller
Sektion kaldt “Roller”| Rolle | Kan streame | Kan administrere brugere | Kan administrere fakturering |
|---|---|---|---|
| Administrator | Ja | Ja | Ja |
| Bruger | Ja | Nej | Nej |
| Observatør | Nej (kun visning) | Nej | Nej |
Observatør-konti kan se en live-session (nyttigt for træning eller AV-teams), men kan ikke starte eller stoppe streaming.
Kun én aktiv stream pr. konto understøttes ad gangen. Et andet login kan ikke streame parallelt på den samme konto.
Verifikations-e-mails
Sektion kaldt “Verifikations-e-mails”Verifikationsmeddelelser sendes efter det første login-forsøg. Hvis du ser en “udløbet link”-meddelelse, men allerede er logget ind, kan du ignorere den.