Entrada d'àudio
La regla d’or: com més a prop estiguis d’un senyal de veu en sec (només veu, amb la mínima música i eco de la sala), millor serà la qualitat de la traducció.
Configuracions senzilles
Section titled “Configuracions senzilles”- Col·loca un telèfon o una tauleta al faristol amb el micròfon integrat.
- Utilitza un micròfon de solapa connectat a un dispositiu mòbil que tingui el panell de control obert al navegador.
Senyal des de la taula de so
Section titled “Senyal des de la taula de so”Moltes esglésies envien una sortida AUX des de la taula de mescles cap a l’ordinador on s’executa el panell de control. Consells:
- Utilitza una mescla que redueixi la música i el cor sempre que sigui possible; l’ideal és que només hi hagi veu.
- Confirma que el navegador tingui permís per utilitzar l’entrada d’àudio seleccionada.
- Observa el mesurador de so al panell de control; s’hauria de moure quan el predicador parli.
Dante (DVS)
Section titled “Dante (DVS)”Si utilitzes Dante Virtual Soundcard, envia l’àudio als canals 1 i 2 (esquerra/dreta) per garantir la compatibilitat amb el navegador.
Reunions en línia
Section titled “Reunions en línia”Una trucada de Zoom o Meet es pot escoltar a través dels altaveus de l’ordinador, desactivant la cancel·lació d’eco. Aquesta opció és adequada per a un grup de llar o una reunió, no pas per al faristol d’un diumenge. Consulta Reunions en línia.
Ordinador per a la retransmissió en directe
Section titled “Ordinador per a la retransmissió en directe”És habitual utilitzar Breeze al mateix ordinador que retransmet en directe a YouTube. Assegura’t que l’equip tingui prou capacitat de processador (CPU) i una connexió de pujada estable per a totes dues tasques.
Resolució de problemes d’encaminament d’àudio
Section titled “Resolució de problemes d’encaminament d’àudio”Tens problemes d’encaminament (micròfon incorrecte, silenci a la taula USB o encaminament virtual)? Consulta Resolució de problemes d’entrada d’àudio i encaminament.