Inställningar och delning

Tryck på Meny (☰) uppe till höger i lyssnarappen för att öppna inställningar och verktyg.

Menyalternativ

Knapp	Funktion
Visa / Dölj originaltext	Växla till tvåspråkig vy (översättning + original)
Ändra textstorlek	Växla liten → medel → stor
Växla till mörkt / ljust läge	Åsidosätt systemtemat för den här sidan

Dina val sparas på den här enheten för framtida besök.

Ljust och mörkt läge

Breeze följer telefonens tema, men du kan ändra det enbart för den här sidan. Öppna Menyn (☰) och tryck på temaknappen.

När du är i ljust läge står det på knappen Växla till mörkt läge:

När du är i mörkt läge står det på knappen Växla till ljust läge:

Så här ser appen ut i respektive läge:

Dela eller kopiera transkriberingen

Medan undertexterna visas, tryck på knappen högst upp i undertextområdet för att skicka den text som visats hittills. Ikonen ser lite annorlunda ut på iPhone och Android:

• På många telefoner öppnar Dela din systemspecifika delningsmeny (Meddelanden, Anteckningar, e-post med mera).
• Om delning inte är tillgängligt, placerar Kopiera texten i ditt urklipp istället.

Det som inkluderas matchar det som visas på din skärm — översättningen i sig, eller med originaltexten om den visas.

Lämna feedback

Tryck på chattknappen (Lämna feedback) i den nedre kontrollfältet för att rapportera ett problem eller förslag.

Ett kort formulär öppnas där du kan skriva ditt meddelande:

Du kan också:

• Lägga till din e-postadress om du vill att vi ska svara.
• Skicka tekniska loggar och transkriberingar för att hjälpa oss att hitta problemet.

Använd detta under en samling om talat ljud slutar fungera men undertexterna fortfarande fungerar, eller om något annat verkar fel.

Stoppa och återgå

Den röda knappen Stoppa tar dig tillbaka till språklistan. Den raderar inte undertexter som redan sparats på din enhet.

Efter att du tryckt på Stoppa återgår du hit — redo att välja ett språk igen:

Nästa steg

• Läsa undertexter — tvåspråkig vy, ikappläsning och textstorlek
• Ljud — talad översättning
• Översikt över lyssnarappen