Besökarupplevelse

För din församling är Breeze medvetet enkelt: ett tryck för att öppna länken eller skanna QR-koden, ett tryck för att välja språk. Du behöver inte aktivera eller inaktivera språk i förväg; alla deltagare väljer från vår fullständiga lista, oavsett plan.

Hur medlemmar kommer igång

De skannar QR-koden på en affisch, bild eller skärm – eller öppnar den länk du delar.
De väljer sitt språk från listan. Breeze kommer att upptäcka det talade språket från gudstjänsten; lyssnare väljer bara vad de vill läsa eller höra.
Översättningen visas som undertexter på deras telefon. Valfri talad översättning (text-till-tal) är tillgänglig för över 70 språk om de aktiverar det – se Ljudutgång för de bästa rösterna på iOS och Android.

Ingen appinstallation krävs för lyssnarupplevelsen i webbläsaren.

Hörlurar och personligt lyssnande

Många deltagare föredrar hörlurar eller hörsnäckor så att de kan följa predikan utan att störa sina grannar. Detta fungerar bra i bänkrader; värdar kan diskret nämna det när de delar ut tryckta välkomstkort.

För talad översättning, uppmuntra lyssnare att ställa in volymen till en bekväm nivå innan gudstjänsten börjar. Ett kort test under välkomstmomentet hjälper alla att bekräfta att ljudet fungerar.

Tillgänglighet för äldre medlemmar

Alla är inte bekväma med smartphones. Några praktiska vanor hjälper:

Stor text – Breeze kan öka teckenstorleken i menyn; och undertexterna i lyssningsvyn respekterar systeminställningarna för tillgänglighet.
Värdar och välkomstteam – en volontär som känner till “två-trycks-flödet” kan sitta med någon första gången, utan att uppmärksamma språkbehoven.
Alternativ för storbildsskärm – om personliga enheter känns avskräckande kan du visa ett språk på en projektor för dem som delar det (Displaylösningar för samlingslokaler).

Fördjupa dig

Översikt över lyssnarappen
Visningslägen – personliga enheter kontra storbildsskärm
Välkomstteam – utbildning av värdar för att stödja förstagångsanvändare