Planer för församlingar

Breezes abonnemang är utformade utifrån hur er församling faktiskt möts, inte kring detaljstyrning av översättningen. Vi vill att ni fokuserar på er tjänst och er verksamhet, inte på att kontrollera användningen.

Översättningsabonnemang och Beredskapsabonnemang

Översättningsabonnemang (Basic, Abundant Sundays, Abundant All Week) är för församlingar som översätter de flesta veckor. Beredskapsabonnemang håller er redo när översättning behövs mer sällan: ett kostnadsfritt konto som ni kan ha öppet, eller Translation-Ready Captioning för direkttextning varje vecka med översättning tillgänglig när en gäst behöver det.

Abonnemang anpassade efter er församlings rytm

Varje abonnemang speglar ett typiskt mönster i församlingslivet — en gudstjänst på söndagen, flera gudstjänster under en söndag, eller verksamhet under hela veckan. De beskriver er vanliga rytm, inte er mest intensiva vecka. Se Priser och abonnemang för nivåer och aktuella priser.

Alla åhörarspråk ingår i alla abonnemang

Alla språk som stöds för åhörare finns tillgängliga i alla abonnemang. Åhörarna väljer själva i appen. Ni behöver aldrig slå på eller av språk i kontrollpanelen — det är ett medvetet val för er tjänst, inte en merförsäljning.

Nådens princip

Vi stänger inte av översättningen mitt under en gudstjänst. Tjänsten kommer i första hand — vi bryter inte er gudstjänst för att en besökare behövde översättning till ett oväntat språk, för att er gudstjänst drog över tiden, eller för att er församling behövde ett insatt bönemöte.

Vi tar hand om det administrativa

Er församling ska inte behöva administrera sin egen översättningstjänst. Ni behöver inte hålla koll på timmar, räkna samlingar eller oroa er för om denna söndag räknas som ”extra”. Om er användning över tid konsekvent ligger över er valda nivå, hör vi av oss och samtalar om den bästa vägen framåt för ert sammanhang.

Vad som ingår utöver söndagar

Vissa samlingar ligger utanför ert vanliga veckomönster — festivaler, vigslar, begravningar, församlingsdagar. Dessa typer av enskilda tillfällen ingår i alla abonnemang utan extra kostnad. Se Ingående specialevenemang för hur vi ser på tillfällig och säsongsbetonad verksamhet.

Detaljer

För prisnivåer, faktureringsalternativ, moms och provperioder, se Priser och abonnemang.

Relaterade sidor

• Priser och abonnemang — nivåer, faktureringsintervall, moms och provperioder
• Hantera ditt abonnemang — ändra abonnemang och ladda ner fakturor i kontrollpanelen
• Ingående specialevenemang — festivaler, vigslar, begravningar och tillfällig verksamhet