Ljud och mixrar
Översättningskvaliteten följer ljudkvaliteten. Ju närmare du är en torr talsignal — bara röst, minimalt med musik och rumseko — desto bättre blir resultatet. Du behöver ingen sändningsstudio; många församlingar börjar med en telefon på talarstolen och förbättrar sedan.
Enkla uppsättningar
Section titled “Enkla uppsättningar”- Telefon eller surfplatta vid talarstolen — inbyggd mikrofon, kontrollpanelen öppen i webbläsaren. Snabb att testa; fungerar för många första gudstjänster.
- Reversmikrofon till en mobil enhet — talaren bär en klämmikrofon; enheten kör kontrollpanelen. Håller mikrofonen nära rösten.
- USB-mikrofon — ansluten till den bärbara datorn som kör kontrollpanelen. Bekräfta att webbläsaren har behörighet att använda den valda ingången.
Titta på ljudmätaren i kontrollpanelen; den ska röra sig när talaren pratar.
Ljudmixbord och mixerflöden
Section titled “Ljudmixbord och mixerflöden”Många församlingar dirigerar en AUX-send från mixern till datorn som kör kontrollpanelen:
- Använd en mix som reducerar musik och kör där det är möjligt — endast tal är idealiskt.
- Bekräfta att rätt ingång är vald i webbläsaren och att mixerbordets kanal inte är tystad.
- Om mätaren rör sig men ingen text visas, se Problem med kontrollpanelen.
Digitala mixerbord
Section titled “Digitala mixerbord”Om du använder Dante Virtual Soundcard, Allen and Heath, Behringer, Yamaha eller andra digitala mixerbord, dirigera ljud till kanal 1 och 2 (vänster/höger) för webbläsarkompatibilitet. Mer information finns i Ljudingång.
Integrering med befintlig teknik i församlingen
Section titled “Integrering med befintlig teknik i församlingen”- Livestreaming — att köra Breeze på samma maskin som streamar till YouTube eller en annan streamingtjänst är vanligt. Breeze är lättviktigt, men säkerställ att tillräckligt med CPU, minne och bandbredd finns tillgängligt för en stabil uppladdning för båda uppgifterna. Se också till att Breeze-fliken inte minimeras eller på annat sätt avfokuseras, då detta kan få vissa system att pausa ljudflödet.
- Projektor och PA-system — Breeze ersätter inte ert PA-system; det lyssnar på vilket flöde ni än ger det. Behåll ert vanliga arbetsflöde för ljudteamet; lägg till en AUX- eller mikrofonväg endast för översättning.
Gå djupare
Section titled “Gå djupare”- Ljudingång — fullständig referens för installation
- Felsökning av ljudingång och dirigering — fel mikrofon, tyst USB-mixer, virtuell dirigering
- Översikt av kontrollpanelen