Ovládací panel

Ovládací panel na control.breezetranslate.com je miesto, kde operátori spúšťajú preklad, vyberajú nastavenia vstupného jazyka a monitorujú živú reláciu.

Ste tu prvýkrát? Rýchly štart vás prevedie prihlásením, stlačením tlačidla Štart a zdieľaním QR kódu približne za dve minúty.

Vstupný jazyk vs. jazyky poslucháčov

Tieto sú odlišné — a tento rozdiel je dôležitý:

Kto	Čo si vyberú
Operátor (ovládací panel)	Vstupný / zdrojový jazyk — zvyčajne Viacjazyčný, aby Breeze detekoval, čo hovorí rečník
Každý poslucháč (klientska aplikácia)	Ich vlastný výstupný jazyk — akýkoľvek podporovaný jazyk, v akomkoľvek pláne, bez potreby vášho nastavenia

V ovládacom paneli neaktivujete ani nedaktivujete jazyky zhromaždenia. Poslucháči si vyberú sami, keď otvoria odkaz na vašu cirkev.

Hlavné úlohy

Úloha	Kde
Spustiť / zastaviť streamovanie	Dashboard
Vybrať režim vstupu	Nastavenia relácie
Zdieľať odkaz pre poslucháčov / QR kód	Dashboard
Skopírovať URL pre zobrazenie na veľkej obrazovke	Zobraziť titulky
Spravovať tímové prihlásenia	Používatelia (Iba admin)
Fakturácia a plán	Predplatné (Iba admin)

Roly

Rola	Môže streamovať	Môže spravovať používateľov	Môže spravovať fakturáciu
Admin	Áno	Áno	Áno
Používateľ	Áno	Nie	Nie
Pozorovateľ	Nie (iba prezeranie)	Nie	Nie

Účty pozorovateľov môžu sledovať živú reláciu (užitočné pre školenia alebo AV tímy), ale nemôžu spustiť ani zastaviť streamovanie.

V jednom čase je podporovaný iba jeden aktívny stream na účet. Druhé prihlásenie nemôže streamovať paralelne na tom istom účte.

Overovacie e-maily

Overovacie správy sú odosielané po prvom pokuse o prihlásenie. Ak vidíte správu „prešiel platnosťou odkaz“, ale už ste prihlásení, môžete ju ignorovať.

Zistite viac

• Režimy prepisu — Rýchly, Fráza a Veta
• Používatelia a roly
• Problémy s ovládacím panelom