Nastavenia a zdieľanie

Ťuknite na Menu (☰) v pravom hornom rohu aplikácie pre poslucháčov, aby ste otvorili nastavenia a nástroje.

Možnosti menu

Tlačidlo	Funkcia
Zobraziť / Skryť pôvodný prepis	Prepína dvojjazyčné zobrazenie (preklad + originál)
Zmeniť veľkosť textu	Prepínať malé → stredné → veľké
Prepnúť na tmavý / svetlý režim	Prepíše systémovú tému pre túto stránku

Vaše voľby sa ukladajú v tomto zariadení pre budúce návštevy.

Svetlý a tmavý režim

Breeze sleduje tému vášho telefónu, ale môžete ju zmeniť iba pre túto stránku. Otvorte Menu (☰) a ťuknite na tlačidlo témy.

Keď ste v svetlom režime, tlačidlo hovorí Prepnúť na tmavý režim:

Keď ste v tmavom režime, tlačidlo hovorí Prepnúť na svetlý režim:

Takto vyzerá aplikácia v každom režime:

Zdieľať alebo kopírovať prepis

Keď sú titulky zobrazené, ťuknite na tlačidlo v hornej časti oblasti titulkov, aby ste odoslali doteraz zobrazený text. Ikona vyzerá trochu inak na iPhone a Androide:

• Na mnohých telefónoch Zdieľať otvorí systémovú ponuku zdieľania (Správy, Poznámky, e-mail a ďalšie).
• Ak zdieľanie nie je k dispozícii, Kopírovať namiesto toho vloží text do schránky.

Obsah zodpovedá tomu, čo je na vašej obrazovke – samotný preklad, alebo spolu s pôvodným textom, ak je zobrazený.

Zanechať spätnú väzbu

Ťuknite na tlačidlo chatu (Zanechať spätnú väzbu) na spodnej ovládacej lište, aby ste nahlásili problém alebo návrh.

Otvorí sa krátky formulár, kde môžete napísať svoju správu:

Môžete tiež:

• Pridať svoj e-mail, ak súhlasíte s našou odpoveďou.
• Poslať technické záznamy a prepisy, aby ste nám pomohli nájsť problém.

Použite toto počas bohoslužby, ak zlyhá hovorené audio, ale titulky stále fungujú, alebo ak sa zdá, že niečo iné je v neporiadku.

Zastaviť a vrátiť sa

Červené tlačidlo Zastaviť vás vráti späť na zoznam jazykov. Nemaže titulky už uložené vo vašom zariadení.

Po ťuknutí na Zastaviť sa vrátite sem – pripravení znova vybrať jazyk:

Ďalšie kroky

• Čítanie titulkov — dvojjazyčné zobrazenie, dobiehanie a veľkosť textu
• Audio — hovorený preklad
• Prehľad aplikácie pre poslucháčov