Zvuk na vašom telefóne
Titulky sú v Breeze predvolene zapnuté. Hovorený preklad (prevod textu na reč) je vypnutý, kým ho nezapnete.
Ťuknite na tlačidlo reproduktora v spodnej časti obrazovky so živým prenosom. Keď je zvuk vypnutý, zobrazí sa Zapnúť zvuk. Ťuknite naň znova, aby ste zvuk vypli.
Ako funguje zvuk
Section titled “Ako funguje zvuk”- Hovorený zvuk využíva vstavaný prevod textu na reč vášho telefónu pre väčšinu jazykov, alebo vlastné hlasy Breeze pre niektoré jazyky, kde sú hlasy platformy obmedzené.
- Čítanie titulkov je hlavným spôsobom, akým väčšina ľudí sleduje preklad. Zvuk je voliteľný a závisí od vášho zariadenia a jazyka.
Na udržanie nízkych nákladov Breeze prehráva reč na vašom zariadení pre väčšinu jazykov. Kvalita hlasu závisí od vášho telefónu – nie každé zariadenie znie rovnako. Pre zlepšenie si pozrite Zvukový výstup: získajte tie najlepšie hlasy.
Prvé ťuknutie na iPhone
Section titled “Prvé ťuknutie na iPhone”Apple vyžaduje ťuknutie, kým webové stránky môžu prehrávať zvuk. Ťuknite raz na Zapnúť zvuk; hovorený preklad sa potom môže prehrávať po zvyšok vašej relácie.
Bluetooth slúchadlá môžu oneskoriť zvuk – ak sa vám niečo zdá byť v neporiadku, najprv otestujte s reproduktorom telefónu.
Spätná väzba na kvalitu zvuku
Section titled “Spätná väzba na kvalitu zvuku”Po spustení zvuku sa vás Breeze môže spýtať: Aká je kvalita zvuku? Ťuknite na šťastný alebo smutný smajlík, alebo na Poskytnúť podrobnosti na odoslanie spätnej väzby. Pomáha nám to zlepšovať hlasy pre váš jazyk a zariadenie.
Získajte tie najlepšie hlasy
Section titled “Získajte tie najlepšie hlasy”Robotický alebo chýbajúci zvuk zvyčajne znamená, že vaše zariadenie potrebuje nainštalovať lepší balík hlasov. Postupujte podľa kompletného podrobného sprievodcu:
Zvukový výstup – získajte tie najlepšie hlasy na svojom zariadení
Zahŕňa iOS (vylepšené/prémiové hlasy – nie Siri), Samsung, Pixel, Xiaomi a vlastné hlasy Breeze.
Ak zlyhá zvuk počas bohoslužby
Section titled “Ak zlyhá zvuk počas bohoslužby”- Skontrolujte, či fungujú titulky (používajú samostatnú cestu ako zvuk).
- Skontrolujte hlasitosť a tichý režim.
- Prejdite si znova nastavenie Zvukového výstupu pre váš jazyk.
- Ťuknite na Poslať spätnú väzbu v menu aplikácie, alebo požiadajte svoju cirkev, aby napísala e-mail na info@breezetranslate.com.
Pozrite si tiež Problémy s aplikáciou pre poslucháčov – chýbajúci hovorený zvuk.
Tlačidlá reproduktora, Zastaviť a Poslať spätnú väzbu sú vysvetlené v Prehľade aplikácie pre poslucháčov.