Preskočiť na obsah

Plány pre službu

Balíky Breeze sú navrhnuté podľa toho, ako sa vaša cirkev reálne stretáva, a nie na základe mikromanažmentu prekladu. Chceme, aby ste sa sústredili na službu, nie na kontrolu využívania.

Prekladateľské balíky a balíky Pripravenosti

Section titled “Prekladateľské balíky a balíky Pripravenosti”

Prekladateľské balíky (Basic, Abundant Sundays, Abundant All Week) sú určené pre cirkvi, ktoré prekladajú väčšinu týždňov. Balíky Pripravenosti vám umožňujú byť v pohotovosti, keď je preklad len príležitostný: bezplatný účet, ktorý môžete nechať otvorený, alebo Titulky pripravené na preklad pre týždenné živé titulky s možnosťou prekladu, kedykoľvek ho hosť potrebuje.

Balíky sa prispôsobujú rytmu vašej cirkvi

Section titled “Balíky sa prispôsobujú rytmu vašej cirkvi”

Každý balík odráža typický rytmus života cirkvi — jednu nedeľnú bohoslužbu, niekoľko bohoslužieb v nedeľu alebo službu počas celého týždňa. Popisujú váš bežný rytmus, nie váš najvyťaženejší týždeň. Pozrite si Cenník a balíky, kde nájdete jednotlivé úrovne a aktuálne ceny.

Všetky jazyky poslucháčov v každom balíku

Section titled “Všetky jazyky poslucháčov v každom balíku”

Každý podporovaný jazyk poslucháčov je k dispozícii v každom balíku. Poslucháči si ho vybrajú sami v aplikácii. V ovládacom paneli nikdy nezapínate ani nevypínate jazyky — je to vedomé rozhodnutie pre službu, nie snaha predať drahší balík.

Neaplikujeme žiadne nekompromisné prerušenia uprostred bohoslužby. Služba je na prvom mieste — neprerušíme vašu bohoslužbu len preto, že návštevník potreboval preklad do nečakaného jazyka, čas služby sa predĺžil alebo vaše spoločenstvo potrebovalo mimoriadne modlitebné stretnutie.

Vaša cirkev by nemala mať starosti so spravovaním vlastnej prekladateľskej služby. Nemusíte sledovať hodiny, počítať udalosti ani sa obávať, či sa táto nedeľa počíta ako „navyše“. Ak je vaše využívanie dlhodobo stále nad rámec vášho balíka, ozveme sa vám a spoločne nájdeme vhodné riešenie pre váš kontext.

Niektoré udalosti presahujú váš bežný týždenný rytmus — festivaly, svadby, pohreby či výjazdové dni. Tieto jednorazové podujatia sú zahrnuté v každom balíku bez ďalších poplatkov. Pozrite si časť Zahrnuté špeciálne udalosti, kde sa dozviete, ako vnímame príležitostnú a sezónnu službu.

Informácie o cenových úrovniach, možnostiach fakturácie, DPH a skúšobných verziách nájdete v časti Cenník a balíky.