Nustatymai ir bendrinimas
Paspauskite Meniu (☰) viršutiniame dešiniajame klausytojo programėlės kampe, kad atvertumėte nustatymus ir įrankius.
Meniu parinktys
Section titled “Meniu parinktys”| Mygtukas | Ką jis daro |
|---|---|
| Rodyti / Slėpti originalų stenogramą | Perjungia dvikalbį rodinį (vertimas + originalas) |
| Keisti teksto dydį | Keičia mažas → vidutinis → didelis |
| Perjungti į tamsųjį / šviesųjį režimą | Pakeičia jūsų sistemos temą šiam puslapiui |
Jūsų pasirinkimai išsaugomi šiame įrenginyje ateities apsilankymams.
Šviesusis ir tamsusis režimai
Section titled “Šviesusis ir tamsusis režimai”„Breeze“ atitinka jūsų telefono temą, tačiau galite ją pakeisti tik šiam puslapiui. Atverkite Meniu (☰) ir paspauskite temos mygtuką.
Kai esate šviesiuoju režimu, mygtuke rašoma Perjungti į tamsųjį režimą:
Kai esate tamsiuoju režimu, mygtuke rašoma Perjungti į šviesųjį režimą:
Štai programėlė kiekvienu režimu:
Dalintis arba kopijuoti stenogramą
Section titled “Dalintis arba kopijuoti stenogramą”Kai rodomi subtitrai, paspauskite mygtuką subtitrų srities viršuje, kad išsiųstumėte iki tol esantį tekstą. Ikona atrodo šiek tiek kitaip „iPhone“ ir „Android“ įrenginiuose:
- Daugelyje telefonų Dalintis atveria jūsų sistemos dalinimosi lentą (Žinutės, Pastabos, el. paštas ir kt.).
- Jei dalinimasis nepasiekiamas, Kopijuoti įkelia tekstą į jūsų iškarpinę.
Įtraukiama tai, kas matoma jūsų ekrane – pats vertimas arba su originaliu tekstu, jei jis rodomas.
Palikti atsiliepimą
Section titled “Palikti atsiliepimą”Paspauskite pokalbio mygtuką (Palikti atsiliepimą) apatinėje valdymo juostoje, kad praneštumėte apie problemą ar pasiūlytumėte idėją.
Atsidaro trumpa forma, kurioje galite įrašyti savo pranešimą:
Taip pat galite:
- Pridėti savo el. pašto adresą, jei norėtumėte gauti atsakymą.
- Siųsti techninius žurnalus ir stenogramas, kad padėtumėte mums rasti problemą.
Naudokite tai pamaldų metu, jei kalbamas garsas neveikia, bet subtitrai vis dar rodomi, arba jei kas nors atrodo neteisingai.
Sustabdyti ir grįžti
Section titled “Sustabdyti ir grįžti”Raudonasis mygtukas Stabdyti grąžina jus į kalbų sąrašą. Jis neištrina jūsų įrenginyje jau išsaugotų subtitrų.
Paspaudus Stabdyti, grįšite čia – pasiruošę vėl pasirinkti kalbą:
Kiti žingsniai
Section titled “Kiti žingsniai”- Subtitrų skaitymas — dvikalbis rodinys, pasivijimas ir teksto dydis
- Garsas — šnekamasis vertimas
- Klausytojo programėlės apžvalga