Skip to content

Garsas ir garso pultai

Vertimo kokybė priklauso nuo garso kokybės. Kuo artimesnis yra „sausas kalbos signalas“ (tik balsas, minimali muzika ir patalpos aidas), tuo geresnis bus rezultatas. Jums nereikia transliavimo studijos; daugelis bažnyčių pradeda nuo telefono ant sakyklos ir tobulėja nuo to.

  • Telefonas ar planšetė ant sakyklos – integruotas mikrofonas, valdymo pultas atidarytas naršyklėje. Greitai patikrinama; tinka daugeliui pirmųjų pamaldų.
  • Atvartinis mikrofonas, prijungtas prie mobiliojo įrenginio – pamokslininkas nešioja segamą mikrofoną; įrenginys paleidžia valdymo pultą. Tai leidžia mikrofoną laikyti arti balso.
  • USB mikrofonas – prijungtas prie nešiojamojo kompiuterio, kuriame veikia valdymo pultas. Patvirtinkite, kad naršyklė turi leidimą naudoti pasirinktą įvestį.

Stebėkite garso lygio matuoklį valdymo pulte; jis turėtų judėti kalbant kalbėtojui.

Daugelis bažnyčių nukreipia AUX išvestį iš mikserio į kompiuterį, kuriame veikia valdymo pultas:

  • Naudokite miksą, kuris, jei įmanoma, sumažina muziką ir chorą – idealu, jei yra tik kalba.
  • Patvirtinkite, kad naršyklėje pasirinkta teisinga įvestis ir kad pulto kanalas nėra nutildytas.
  • Jei matuoklis juda, bet tekstas nepasirodo, žr. Valdymo pulto problemos.

Jei naudojate Dante Virtual Soundcard, Allen and Heath, Behringer, Yamaha ar kitą skaitmeninį maišymo pultą, nukreipkite garsą į 1 ir 2 kanalus (kairė/dešinė), kad užtikrintumėte naršyklės suderinamumą. Daugiau informacijos rasite Garso įvestis.

Integravimas su esama bažnyčios technine įranga

Section titled “Integravimas su esama bažnyčios technine įranga”
  • Tiesioginė transliacija – dažnai „Breeze“ veikia tame pačiame kompiuteryje, kuris transliuoja į „YouTube“ ar kitą transliacijos paslaugą. „Breeze“ yra lengvas, tačiau užtikrinkite, kad būtų pakankamai CPU, atminties ir pralaidumo stabiliam abiejų užduočių įkėlimui. Taip pat įsitikinkite, kad „Breeze“ skirtukas nėra minimizuotas ar kitaip neaktyvus, nes tai gali sukelti kai kurių sistemų garso srauto pristabdymą.
  • Projektorius ir PA sistema – „Breeze“ nepakeičia jūsų PA sistemos; ji klausosi bet kokio signalo, kurį jai pateikiate. Išsaugokite įprastą savo garso komandos darbo eigą; pridėkite AUX arba mikrofono kelią tik vertimui.