Ingresso audio

La regola d’oro: più ti avvicini a un segnale vocale pulito (solo voce, musica ridotta al minimo ed eco ambientale limitato), migliore sarà la qualità della traduzione.

Configurazioni semplici

• Posiziona uno smartphone o un tablet sul leggio utilizzando il microfono integrato.
• Usa un microfono da bavero collegato a un dispositivo mobile su cui è aperto il pannello di controllo nel browser.

Segnale dal mixer audio

Molte chiese inviano un segnale AUX send dal mixer al computer su cui è in esecuzione il pannello di controllo. Alcuni consigli:

• Usa un mix che riduca la musica e il coro ove possibile: la sola voce è l’ideale.
• Verifica che il browser abbia l’autorizzazione per utilizzare l’ingresso audio selezionato.
• Osserva l’indicatore di livello audio nel pannello di controllo; dovrebbe muoversi mentre l’oratore sta parlando.

Dante (DVS)

Se usi Dante Virtual Soundcard, reindirizza l’audio sui canali 1 e 2 (sinistro/destro) per garantire la compatibilità con il browser.

Riunioni online

Una chiamata su Zoom o Meet può essere ascoltata attraverso gli altoparlanti del computer, disattivando la cancellazione dell’eco. Questa soluzione è adatta per un gruppo in casa o per una riunione, non per il leggio durante il culto. Vedi Riunioni online.

Computer per lo streaming

Eseguire Breeze sulla stessa macchina utilizzata per la diretta streaming su YouTube è un’operazione comune. Assicurati che il computer disponga di risorse CPU sufficienti e di una connessione in caricamento (upload) stabile per entrambe le attività.

Risoluzione dei problemi di instradamento audio

Hai problemi di instradamento — microfono errato, assenza di audio dal mixer USB o instradamento virtuale? Vedi Risoluzione dei problemi relativi all’ingresso audio e all’instradamento.