Skip to content

Pregled upravljačke ploče

Kontrolna ploča na control.breezetranslate.com je mjesto gdje operateri pokreću prijevod, odabiru postavke za ulazni jezik i prate sesiju uživo.

Ulazni jezik u odnosu na jezike slušatelja

Section titled “Ulazni jezik u odnosu na jezike slušatelja”

Oni su različiti — i ta je razlika važna:

TkoŠto odabiru
Operator (kontrolna ploča)Ulazni / izvorni jezik — obično Višejezično kako bi Breeze prepoznao što govornik govori
Svaki slušatelj (aplikacija za slušatelje)Vlastiti izlazni jezik — bilo koji podržani jezik, na bilo kojem planu, bez potrebe za vašim postavljanjem

Vi ne omogućujete niti onemogućujete jezike zajednice u kontrolnoj ploči. Slušatelji sami odabiru kada otvore vašu crkvenu poveznicu.

ZadatakGdje
Pokretanje / zaustavljanje prijenosaNadzorna ploča
Odabir ulaznog načinaPostavke sesije
Dijeljenje poveznice za slušatelje / QR kodaNadzorna ploča
Upravljanje timskim prijavamaKorisnici (samo administrator)
Naplata i planPretplata (samo administrator)
UlogaMože prenositiMože upravljati korisnicimaMože upravljati naplatom
AdministratorDaDaDa
KorisnikDaNeNe
PromatračNe (samo pregled)NeNe

Računi Promatrača mogu gledati sesiju uživo (korisno za obuku ili AV timove), ali ne mogu pokretati niti zaustavljati prijenos.

Podržan je samo jedan aktivni prijenos po računu istovremeno. Druga prijava ne može prenositi paralelno na istom računu.

Poruke za provjeru šalju se nakon prvog pokušaja prijave. Ako vidite poruku “istekla poveznica”, ali ste već prijavljeni, možete je zanemariti.