نرمافزار ارائه
زیرنویسهای نمایشی بریز در هر ابزار ارائهدهنده یا پخش زندهای که میتواند یک صفحه وب یا منبع مرورگر را نمایش دهد، کار میکنند. شما یک آدرس URL را از زیرنویسهای نمایشی در پنل کنترل کپی کرده و جایگذاری مینمایید — همین آدرس URL برای همه ابزارهای زیر است.
بریز با ProPresenter، EasyWorship، Proclaim، WorshipTools Presenter، FreeShow، OBS Studio، Streamlabs Desktop، vMix، Wirecast و سایر ابزارهایی که محتوای وب تعبیهشده را پشتیبانی میکنند، سازگار است.
راهاندازی جهانی بریز
Section titled “راهاندازی جهانی بریز”این مراحل بدون توجه به نوع نرمافزار یکسان هستند:
۱. زیرنویسهای نمایشی را در پنل کنترل باز کنید. ۲. زبان مورد نظر را انتخاب کنید (یا برای رونویسی از گفتار، اصلی را انتخاب نمایید). ۳. آدرس URL نمایشی را کپی کنید. ۴. در نرمافزار ارائهدهنده یا پخش زنده خود، یک صفحه وب، نشانگر وب، یا منبع مرورگر اضافه کرده و آدرس URL را جایگذاری نمایید. ۵. لایه را بالاتر از اسلایدها قرار دهید تا زیرنویسها قابل مشاهده باشند. ۶. جلسه بریز خود را شروع کنید — زیرنویسها زمانی که گفتار در جریان باشد، ظاهر میشوند.
راهنمای کامل: صفحههای بزرگ.
صفحه نمایش از یک پسزمینه شفاف استفاده میکند تا زیرنویسها روی اسلایدها یا ویدیوی شما قرار گیرند. زیرنویسها را در پایین کادر، جایی که نرمافزار شما اجازه میدهد، قرار دهید.
نمای کلی سازگاری
Section titled “نمای کلی سازگاری”| نرمافزار | نحوه افزودن بریز | مستندات رسمی |
|---|---|---|
| ProPresenter | صفحه وب روی اسلاید (ویرایش اسلاید → + → وب → جایگذاری URL) | پایگاه دانش ProPresenter 7 |
| EasyWorship | دکمه وب → تب وب → وارد کردن URL → زمانبندی (Schedule) | زمانبندی وب EasyWorship (انجمن) |
| Proclaim (Faithlife) | اسلاید محتوای وب | افزودن ارائههای مبتنی بر وب به Proclaim |
| WorshipTools Presenter | صفحه وب پسزمینه در یک مورد پرستش | مستندات صفحه وب WorshipTools |
| FreeShow | اسلاید وب / URL (متن باز) | مستندات FreeShow |
| OBS Studio | منبع مرورگر | راهنمای منبع مرورگر OBS |
| Streamlabs Desktop | منبع مرورگر | مراحل منبع مرورگر Streamlabs |
| vMix | ورودی مرورگر وب | ورودی مرورگر وب vMix |
| Wirecast | شبکه → شات صفحه وب | مستندات Wirecast |
یادداشتهایی برای هر ابزار
Section titled “یادداشتهایی برای هر ابزار”ProPresenter
Section titled “ProPresenter”روی یک اسلاید کلیک راست کرده و ویرایش اسلاید را انتخاب کنید. روی + در قسمت ویرایش کلیک کرده و وب را انتخاب کنید. اندازه بلوک وب را طوری تغییر دهید که اسلاید را پوشش دهد، سپس آدرس URL نمایشی بریز را در قسمت URL در نوار کناری سمت راست جایگذاری نمایید. لایه را بالاتر از محتوای اصلی خود قرار دهید تا زیرنویسها قابل مشاهده بمانند. همچنین پر کردن صفحه وب طرحبندی صحنه را برای الگوی مشابه شیء صفحه وب در طرحبندیهای صحنه ببینید.
EasyWorship
Section titled “EasyWorship”روی دکمه وب در نوار ابزار کلیک کنید، تب وب را باز کرده، آدرس URL نمایشی بریز خود را در نوار آدرس تایپ کنید و روی زمانبندی (Schedule) کلیک کنید تا آن را به پرستش خود اضافه کنید. وقتی پخش زنده را شروع میکنید، آن را به صفحه خروجی خود بفرستید. یا به جای آن، خروجی EasyWorship را از طریق NDI به OBS یا vMix هدایت کرده و آدرس URL بریز را به عنوان یک منبع مرورگر در پخش زنده خود اضافه کنید.
Proclaim
Section titled “Proclaim”یک اسلاید از نوع محتوای وب اضافه کرده و آدرس URL نمایشی بریز را جایگذاری نمایید. آن را بالاتر از اسلایدهای موعظه یا سرود برای بخشی که زیرنویسها مورد نیاز هستند، قرار دهید.
WorshipTools Presenter
Section titled “WorshipTools Presenter”در یک مورد پرستش، پنل پسزمینه را باز کرده و صفحه وب را انتخاب کنید. آدرس URL نمایشی را جایگذاری کرده و ذخیره کنید. زیرنویسها میتوانند در سراسر اسلایدهای آن مورد پرستش بدون بارگذاری مجدد، قابل مشاهده بمانند.
FreeShow
Section titled “FreeShow”یک اسلاید وب یا URL اضافه کرده و آدرس URL نمایشی را جایگذاری نمایید. FreeShow یک نرمافزار ارائه کلیسا با کد منبع باز است — همان الگوی صفحه وب مانند ابزارهای تجاری.
OBS Studio, Streamlabs, vMix, Wirecast
Section titled “OBS Studio, Streamlabs, vMix, Wirecast”یک منبع مرورگر (یا ورودی مرورگر / صفحه وب) اضافه کنید. آدرس URL نمایشی را جایگذاری نمایید. اندازه معمول: ۱۹۲۰×۱۰۸۰. اگر زیرنویسها هنگام جابجایی صحنهها ظاهر نمیشوند، گزینه بازخوانی مرورگر هنگام فعال شدن صحنه را در OBS فعال کنید. از یک پسزمینه شفاف استفاده کنید؛ معمولاً برای زیرنویسهای بریز نیازی به کلید رنگی (chroma key) نیست.
یک زبان برای هر لایه
Section titled “یک زبان برای هر لایه”هر آدرس URL نمایشی یک زبان را نمایش میدهد. برای دو زبان در دو خروجی، دو آدرس URL را از زیرنویسهای نمایشی کپی کنید.
عمیقتر شوید
Section titled “عمیقتر شوید”- صفحههای بزرگ — راهاندازی کامل و عیبیابی
- اپلیکیشن مشتری