راهنمای بریز ترنسلیت
بریز ترنسلیت به کلیسای شما کمک میکند تا از هر کسی در جمع، فارغ از هر زبانی که صحبت میکنند، استقبال کنید. ما یک کسبوکار خدمتمحور هستیم — در هر گامی از ساخت و پشتیبانی بریز، هدفی روحانی (ministry-led) داریم. هر ویژگی و برنامهای طراحی شده تا به کلیسای شما کمک کند از مردمی که به زبانهای مختلف صحبت میکنند استقبال کند، با ابزاری که ساده و مقرونبهصرفه باقی میماند.
برخلاف بسیاری از سیستمهای ترجمه، شما هرگز زبانهای خروجی را فعال نمیکنید در پنل کنترل. هر شنونده میتواند هر زبان پشتیبانیشدهای را از لیست کامل ما انتخاب کند، در هر برنامهای — زیرا در کلیسا هیچوقت نمیدانید چه زمانی فرد جدیدی از راه میرسد.
و شما همچنین نیازی به انتخاب زبان ورودی خود ندارید — بریز میتواند زبانی را که صحبت میکنید تشخیص دهد، تا همه بتوانند دعاها، سخنان و شهادتهای خود را به اشتراک بگذارند.
از کجا شروع کنیم
Section titled “از کجا شروع کنیم”مستندات در چهار بخش سازماندهی شدهاند. هر دسته در نوار کناری چند راهنمای ورودی دارد؛ مقالات تاکتیکی عمیقتر از آن صفحات پیوند داده شدهاند، زمانی که به جزئیات بیشتری نیاز دارید.
شروع کار
Section titled “شروع کار”- آیا با بریز تازهکار هستید؟ شروع سریع (حدود دو دقیقه)، سپس چکلیست معرفی و راهاندازی برای چکلیست ماه آینده شما.
- آیا وعظ میکنید یا رهبری؟ واضح صحبت کردن برای ترجمه — عادتهای کوچک زبانی که به همه کمک میکند تا همراهی کنند.
- آیا در حال ساخت فرهنگ استقبال هستید؟ بهترین روش برای استقبال و ترجمه — بریز یک کلید است، نه هدف؛ صدا، گفتار و مهماننوازی در جمع.
- برای جماعت شما؟ تجربه شرکتکننده — تلفنها، هدفونها و دسترسپذیری.
- نکات و منابع یکشنبه — اولین پرستش شما و منابع (قالبهای پوستر و اسلایدشو).
راهنماها
Section titled “راهنماها”- مرکز راهنماها — پنل کنترل، برنامه کلاینت، صدا و صفحههای بزرگ.
- آیا میخواهید زیرنویسها را روی پروژکتور خود قرار دهید؟ صفحههای بزرگ — یک URL را از Display Captions کپی کنید.
- آیا از ProPresenter یا OBS استفاده میکنید؟ نرمافزار ارائه.
- آیا چیزی کار نمیکند؟ عیبیابی (پیوند داده شده از مرکز فنی).
راهنماهای خدمت و مهماننوازی
Section titled “راهنماهای خدمت و مهماننوازی”- مرکز راهنماهای خدمت — تیمهای استقبال، اعلامیههای پشت منبر و گروههای کوچک.
سیاستها و مرجع
Section titled “سیاستها و مرجع”- برنامههای خدمت — چگونه برنامهها با ریتم کلیسای شما و رویکرد انعطافپذیر ما مطابقت دارند.
- تازهها — بهبودهای اخیر برای کلیساها (نه یک لاگ توسعهدهندگان).
- انطباق با GDPR برای هیئتها و امانتداران، به اضافه سیاست حفظ حریم خصوصی و شرایط استفاده.
پیوندهای رسمی
Section titled “پیوندهای رسمی”| منبع | URL |
|---|---|
| سایت اصلی | breezetranslate.com |
| ثبتنام | breezetranslate.com/signup |
| پنل کنترل | control.breezetranslate.com |
| زبانهای پشتیبانیشده | breezetranslate.com/languages |
| قیمتگذاری | breezetranslate.com/pricing |
| منابع (پوستر و اسلایدها) | Docs: Resources |